前往虹堡的[闪电列车]上，夏伯伦看向窗外。
酥麻感涌上头皮，透过骨髓的极寒在后背蔓延。
“在瑞欧力所在的宇宙，圆周率和地球所在的宇宙不同”
——当知悉开门的密码在这个世界不是众所周知的常识时，这个想法就已浮现在夏伯伦的脑海中，宛如魔鬼在风中的呢喃。
没有规律的数列，正是异乡来客用于分辨同乡的密码——来源于他们共同梦境中的怪异数字，一个无限不循环小数。
夏伯伦本想询问身旁的黑发少女默拉，询问这位见识了诸多异常的知识祭司，圆周率是多少
但他的问题方才抵达嘴边，便已止住，被唇扉所挡。
不是恐惧或任何其他的情感阻碍了他的言语，而是夏伯伦根本无法用通用语问出这个问题。
他搜遍脑海中的每一个通用语词汇，也未能找到“圆周率“一词。
当夏伯伦在思考这个问题时，这具躯体的记忆就已经给出了答案：
圆的周长恒为其直径的3倍。
夏伯伦从一开始就知道这条世界的秘密——因为它根本不是秘密——这段内容作为一个无可置疑的常识，埋在思维深处。和所有其他理所当然的常识一样，倘若不经过深入的思考根本不会被注意到。
就好像立方体的体积是其边长3次方，而不是3.02次方或者2.98次方。无需再定义一个专门的数学词汇用以描述一个10以内的正整数。
夏伯伦想：圆周率能够通过切圆术求出，如果连圆周率都不相同，那么难道勾股定理在这个世界也一并有错吗在黎曼空间中圆周率小于π，穿越后的他难道正处于类似于黎曼空间的宇宙吗
不，没有，他临时想出数个定理和公式，将在地球的回忆和此世的常识加以对比。
夏伯伦短时间能想出的几个定律和公理都还和地球上一样。只有这串诡谲的数字在嘲弄着他。理论上少年还能通过大量其他数学手段探究真相，但因为冲击而混沌的大脑不支持他这么做。
在这一刻，夏伯伦真正相信邓肯正是和他源于一处的异乡人。在金发俊秀少年最初的想象里，识别身份的暗号会是“奇变偶不变，符号看象限“/“天王盖地虎，宝塔镇河妖“这样的顺口溜。
然而，侏儒法师还要更进一步，他所使用的密码超越了国籍、种族和语言，不受限于任何文化圈和语种的俚语，凌驾于分散气流包经由喉、舌以及唇发出的振动之上。他选择的是造物主创生之歌中无意义的音符。
……
瑞欧力世界的原住民无从知悉这串数字的深刻涵义，而只会误以为是一串让人寻找规律的数列。唯有异乡的来客知晓，这是他们共同梦境里优美的数学歌谣。这串无限不循环的小数超越了种族、语言、文字和文化圈，是异乡人彼此识别同类的“鲸歌”。
理论上其他穿越者如果存在，最可能的就是接触过《nightfall》的玩家——他们显然都出生于现代社会，且通常至少拥有电脑，大多掌握了基本的数学知识。（尽管如此，夏伯伦认为这个问题最好还是只考到3.就到此为止，毕竟许多人是不记得后面两位的）
哪怕地球人类的文明已经毁灭又重建，哪怕穿越来到瑞欧力世界的是和地球属于同一个宇宙的外星种族，这串数字仍旧是他们缥缈前世梦境的证明。
-----------------
假若连底层的数学规律都不尽相同，这个世界又如何能够正常地运作呢
夏伯伦望着列车窗外飞逝的风景，轻轻向外伸手，然后他的手就被窗玻璃挡下了——或许是电磁力阻碍了两个物体占据同样的空间，又或是止于其他。
至少视神经和听觉神经一直在告知他，这个世界如此正常，在没有魔法和其他超自然元素介入的情况下，物理规律看起来几乎和地球无二：
冷物体和热物体放在一起时，冷物体会升温而非降温。
当夏伯伦骑上马匹，不会因为不存在摩擦力，而出现“马走了人掉落在地上”的尴尬情景。
对于人世间发生的任何事件，原因总是先于其结果发生。因果之间存在联系而非全是偶然。
或者说，这种所谓的正常也不过是一种幻觉呢是用于隐藏世界黑暗怪异本质的面纱。
夏伯伦无法保证，自己不是《火鸟复活篇》中的可怜人，将机器人看作世界上唯一人类；或者，他是《沙耶之歌》中男主角，将蠕动的恶臭肉块认成女孩沙耶。
也许，夏伯伦现在是一团顶端长着眼珠的触手，或一团非欧几里得空间里蠕动尖啸的肉块，亦或是其他现有语言无法描绘的亵渎形态。
它基于过去人类大脑无法理解的奇异感官——而非视觉或听觉——来感受世界。眼前由水、光、空气、土壤构成的世界，不过是大脑自我欺骗的幻觉而已。
瑞欧力世界使用了部分和地球一致的单位——比如英尺与分钟。然而夏伯伦仅仅只是通过自己的主观感知，认识到这些单位和地球上的同名单位似乎意义相同。
事实上，夏伯伦无法将任何来自地球的尺子或时钟带到这个魔法世界，如何证明这些单位真的一样，而非只是主观感知下的幻觉呢
倘若物理和数学规律等同，他至少可以靠双缝干涉测量光的波长，用旋转齿轮法测量音速，凭借卡文迪许扭秤实验测试万有引力常数，根据地球已知结果进行换算。重新将每一种地球单位带入异界。
但在物理规律不同的基础下，假如此世所有的一切都比地球更大或更小，更快或更慢，“身在此山中”的他又如何能知悉呢
也许他在瑞欧力世界所经历的数个世纪仅仅只是地球的刹那，当他在瑞欧力经历了数个纪元返回地球时，他的故乡才刚刚踏入下一个普朗克时间。
又或者，现实可能截然相反——他在这片大地上的一次呼吸，便是前世宇宙大爆炸直到热寂的全部时间。当他缓缓地呼出口中的空气时，地球所在的宇宙同时在飞速呼出名为“秩序“和“逆熵”的气流。当呼气结束，肺部的气压差和外界的气压差归于一致的过程中，整个地球所在的宇宙也完成了它的呼吸，并令宇宙的每一个角落的温度都归为同样的寒冷。
说到底，夏伯伦无法找到联通地球的道途，证明地球存在的仅有他的记忆，还有睥睨神只的天赋而已。没有任何物质跨越了次元的隔阂来到这个世界，他的身体中，从每一个神经细胞到每一个水分子，都由这个世界的元素构成。
金发的少年停下了思索，驱赶走那些让人不安的念头。
夏伯伦轻轻抬起头，看向车窗外，白云飘过的蓝天——
可蓝天真的是蓝色的吗