看着眼前沉默不语的瑞恩，兰斯倒吸一口凉气，荒谬到了极致，愤怒到了极致，愚蠢到了极致，让他开始轻笑了起来，就像是一个疯子般。
“哈利－波特与魔法石”去年十一月已经上映了，在票房方面取得了巨大的成功，更难能可贵的是，树立了“哈利－波特”这个招牌，引发的连锁反应覆盖全球，成为了华纳兄弟最重要的一棵摇钱树。
这部作品成功之后，杰森还好一些，但瑞恩和塔克心里一直都不是滋味，即使兰斯一再安慰他们，好莱坞永远都有下一部作品、下一次机会。但公司内部的氛围还是发生了松动，兰斯挑选作品的准确眼光得到了诸多认可，而瑞恩在管理方面的威信也受到了质疑。
所以，当兰斯提起制作“加勒比海盗”的时候，即使海盗电影的风险巨大，但公司内部依旧产生了争执。兰斯不再是一面倒的劣势，不少人都认为应该相信兰斯，铤而走险一次。兰斯甚至一度以为，他可以说服杰森也点头答应，继而推动和迪斯尼的合作。
但，没有想到，万万没有想到……
“是，居然真是如此！”兰斯不敢置信地紧紧抓住了自己一头黑色短发，狠狠地揪了起来，“居然真的是因为‘哈利－波特’，瑞恩－卡瓦劳格，我不敢相信，你的心胸居然就只有那么一点点。我负责制片，你负责管理，从一开始我们就说好了；可是现在呢？我对你的管理从来不曾指手画脚，你却开始干涉我的制片工作？”
“不是，绝对不是！”瑞恩双手忍不住就紧紧抓住了椅背，在兰斯的面前第一次泄露了内心的慌张，可是很快，瑞恩就冷静了下来，他看着眼前失去控制的兰斯，他知道，在这场权力争夺之中，他才是胜利者。而现在的兰斯，只是一个彻头彻尾的失败者！
瑞恩又再次恢复了自信，斩钉截铁地说到，“我说了，不是因为如此……”可是，他却找不出一个合理的解释，“不是，绝对不是！”瑞恩只能坚定不移地再次重复表达自己的立场。
看着眼前故作镇定的瑞恩，兰斯却只觉得他是如此可怜、如此可悲，“我相信你最痛恨的事情就是，所有媒体的光环都集中在我身上，所有的制片人和导演都知道，我才是公司那些作品真正的幕后推手！”兰斯嘴角扯出了一抹自信的笑容，耀眼得让瑞恩忍不住就垂下了眼帘，掩饰着自己内心的窘迫，“而事实就是如此！”
兰斯一步一步朝前走着，瑞恩的气势一点一点被压迫了下去，他安定坐在老板椅上的动作逐渐开始演变成为狼狈的瘫痪，彷佛全身的力气都被抽光了一般，“所以，你最好快点准备好律师团队，混蛋！因为，我不仅会为了我的百分之三十五回来，我要拿走属于我所有的一切。”
兰斯那清晰的话语是如此缓慢、如此有力、如此深刻，一下接着一下地撞击着瑞恩的胸口，这让他感觉到了前所未有的憋屈。瑞恩紧紧咬着自己的下唇，他知道他不能示弱，不仅仅因为全公司的职员都在围观，更因为在兰斯面前他不能低头，这场竞争的胜负已经盖棺定论，兰斯没有翻身的可能了！
想到这里，瑞恩用尽了全身的力量，迎着兰斯的视线，艰难地站立了起来，他拉扯了一下自己衣服的下摆，重新恢复了一贯的淡定和从容，一步一步朝着兰斯靠近，“不，游戏已经结束了！”当瑞恩站立起来之后，终于可以和兰斯站在同一个水平线上，这让他的气势逐渐回到了身体里。
看着眼前的兰斯，衬衫扣子邋遢地解了开来，一身得体的西装已经变得褶皱不已，黑色的短发就像被捣乱的鸟巢般杂乱不堪，额头上的汗水在灯光之下更加增添一抹狼狈。可是瑞恩呢？得体舒适的服装，从容不迫的架势，优雅完美的形象，明眼人一看就知道，瑞恩才是这间办公室的主人。
自信重新在瑞恩的眼底绽放出了光彩，“听到我说的了吗？你已经签字了，所以，游戏已经结束了，你没有翻盘的可能了。即使你把全美国的律师都请来，事情也已经板上钉钉。”瑞恩的步步紧逼，让兰斯感受到了巨大的压力，那一句句话语就犹如催命符一般，逐渐瓦解兰斯所有的盔甲。
可是，兰斯却没有后退，他凭借着胸口的最后一口气，死死地站在原地，不为瑞恩的步伐所动。
“兰斯，你输了。”瑞恩在兰斯的面前停下了脚步，然后凑到了兰斯的耳边，压低了嗓音，用只有兰斯能够听到的声音轻轻说到，“你真是太天真了，记住，在商场上，友谊和信任是最廉价的东西。”然后，瑞恩这才离开了兰斯的耳边，重新站直了身体，嘴角浮现出一抹自信而得意的笑容。
兰斯却轻轻摇了摇头，视线余光瞥了瞥站在三步远之外的塔克，然后嘴角露出了一抹意味深长的笑容，那深邃的眸子闪烁着忽明忽暗的光芒，这让塔克心底咯噔了一下，一种不祥预感袭上心头；随后，兰斯又看了看站在左后方的杰森，在争吵之间，杰森也走了上来，不过却拉远着距离，沉默地站在远方，感受到兰斯的视线，杰森看了过去，但仅仅只是稍微一接触，杰森都低下了脑袋。
兰斯的视线最后落在了瑞恩身上，细细地打量着瑞恩的脸孔，试图捕捉到他脸颊上每一丝细微的变化，“所以，同样的话我是不是应该提醒一下塔克和杰森，还有后来的合伙人？他们应该避免重蹈我的覆辙？”
一句话就让瑞恩的脸庞刹那间变得僵硬起来，而不远处的塔克和杰森两个人也顿时一阵心惊，瑞恩看着兰斯嘴角那抹浅笑，心底的凉意就犹如喷泉一般，源源不断地涌上来，让四肢刹那间变得冰凉，“保安来了！快点把他带出去！”瑞恩努力强压下慌张，气势十足地说到。
但是兰斯却捕捉到了瑞恩的语气变化，笑容就这样绽放了开来，凄美得宛若漫天红霞，“不用，我自己离开。”说完，兰斯就开始后退，双眼却死死地锁定了瑞恩，看到瑞恩心里发毛，转移开了视线之后，兰斯才收回了视线，转过身迈开步伐。
“等等！”瑞恩的声音忽然从身后传来，让兰斯停在了原地，转过身就看到瑞恩走了过来，从上衣口袋里拿出了一张纸，放在了兰斯面前，赫然是一张支票，“差点忘记了。这是你的两万三千美元，我想，现在你比我需要它。”
兰斯低头看了一眼那张支票，毫无预警地就挥起拳头，朝瑞恩砸了过去。瑞恩被这突发状况吓了一跳，条件反射地就开始后退闪躲，一脸惊恐。可是随即瑞恩就发现，兰斯根本只是空挥而已，挥到了一半就停了下来。瑞恩顿时就变得满身疮痍，狼狈地缓缓站直了身体，即使他想要挽回自己的形象，这也已经来不及了。
兰斯不由轻笑了起来，展露出了真正的笑容，他轻轻摇了摇下巴，“我很喜欢站在你身边，瑞恩。”整个办公室一片寂静，瑞恩惊魂不定地看着周围其他工作人员的视线，兰斯的笑容是如此刺眼，几乎让瑞恩的双脚站不稳，“因为显得我特别男人。”
兰斯自言自语地说完之后，也不理会瑞恩的反应，转身就迈开了步伐，慢条斯理地重新扣起衬衫和西装的扣子，昂首挺胸地离开了办公室，彷佛他才是那个胜利者。
搭乘电梯来到了楼下，站在门口，兰斯有些茫然，他不知道这个梦境应该如何继续发展下去，难道此时不应该是醒过来的时候了吗？
一阵狂风吹来，背后的冷汗刹那间冷却下来，让兰斯连续打了两个冷颤，那种汗水滑落的细腻触感是如此真实，根本和现实没有任何区别，总是让兰斯产生一种错觉，他真的回到了2002年，他真的再次经历了那刻骨铭心的背叛。
就在此时，上空传来一阵破响，兰斯只来得及抬起头，就看到一个文件箱狠狠地砸在了自己的身前，掀起一阵巨大的气浪，他只觉得整个人头晕目眩，几乎就要站不稳；无数的文件洒落下来，就好像漫天飞舞的雪花，洋洋洒洒地在半空中打着璇儿，壮观非常。透过那飘散的白纸，兰斯隐隐约约看到了西洋镜影业办公室所在的窗口有人缩了进去，然后耳边就传来了一阵耳鸣声。
“失败者，失败者……彻头彻尾的失败者”“愚蠢、天真、盲目、自大、霸道，难怪最终所有人都背叛你”“没有后来了，一切都结束了，游戏已经结束了，你已经彻底输了”“一无所有，你现在一无所有”……
夹杂在耳鸣之中，无数尖锐的嘲笑声、讽刺声、嬉笑声从四面八方蜂拥而来，彷佛瑞恩、塔克、杰森的身影就在不远处，看着自己放声大笑，那一个个得意的脸孔在眼前扭曲成恶魔的脸孔，占据了视线的每一个角落。
“闭嘴！”兰斯朝前迈开了脚步，试图让他们闭嘴，可是脚步还没有来得及迈开，就狠狠撞到了一个阻隔，整个人都因为强大的冲力而后退了半步，但睁开眼睛，眼前却只有一片空气，什么阻拦物都没有。
兰斯这才意识到，这仅仅只是一个梦境而已。
微微睁开眼睛，却发现眼皮无比沉重，他只能模糊地看到纽约地铁里脏乱的涂鸦，摇摇晃晃的车厢在凛冽的冬天里疾驰，这一切都在暗示着，这是2015年冬天的纽约，刚才所有的事情仅仅只是一个梦境。
兰斯努力想要清醒过来，但却发现这一切实在太过困难，彷佛是鬼压床一般，他甚至可以感受到旁边一个黑人正在偷偷摸摸地翻着他的背包，他想要醒过来直接告诉对方，他的背包里只有十二美元七十五美分，除此之外就没有任何值钱的东西了。但嘴巴却根本张不开，只觉得整个人都在缓缓下沉，那光怪陆离的梦境渐渐将他完全吞没。
然后，耳边杂乱的声响越来越大声、越来越尖锐、越来越刺耳，几乎让兰斯以为自己的耳朵要出血了，他不由捂住了耳朵，试图阻隔那些尖锐到刺痛了耳膜的声响，但却无济于事，男女老少的嘲笑声犹如海啸一般，劈头盖脸地砸了过来，彻彻底底将兰斯淹没，空气开始一点一点减少，耳边只剩下一阵阵耳鸣……循环，再循环。