骑士书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

温云卿没想到引流的软文还没写好,就有客户上门了,连忙打起精神来回复道:“好的,您可以把资料发来,我给您估一下价格和出单时间。”

发送后,她觉得自己的语气有点生硬,于是补充了一句:“亲亲觉得怎么样?”

席亦彬也没察觉到什么不对劲儿,翻身下床,从自己的书架上拿出一本英文读物,随便翻开一页,拍图发给了对方。

温云卿粗略地扫了两眼:“十分钟内出单,20块。”

考虑到现在通货膨胀还没她穿书那会儿严重,她开了一个比较低的价格。

席亦彬:“20?”

温云卿心说,不会觉得自己要多了吧?他拍给自己这篇文章是挺简单的,要不然收个10块钱?开店第一单,不图赚钱,图个好兆头嘛。

她回复道:“是的……亲亲下单吗?”

如果席亦彬说再考虑一下,她就给对方降价。

谁知过了两秒钟,席亦彬甩过来一句话:“拍好了,你翻译吧。”

温云卿开心地道:“好的,您稍等。”

她说十分钟,还是给自己留出了打字和改错的时间,其实翻译工作,她三分钟就搞定了。

八分钟后,她将翻译好的文本发给了席亦彬:“我这边发货啦,亲亲记得收货哦,祝您生活愉快[玫瑰花]”

席亦彬原本觉得,把自己吹的天花乱坠的人,水平肯定不怎么样,都做好了20块钱打水漂的心理准备了。

谁知道,他刚看了两句温云卿发来的文本,就被吸引住了。他发给她的是英文小说,翻译的水平直接决定了有趣与否。

如果只是按照单词,平铺直述的解释意思,可读性肯定不强。

但是温云卿不光将文章翻译得优美风趣,连俚语都找出了相近的中文!这个小说,席亦彬初中的时候看过中文译本,虽然记不大清楚具体字句,但他很确定,温云卿的这个版本,比他读过的那个生动多了!

他担心温云卿是百度了什么大手的翻译,于是他也谨慎地搜了搜,翻了好多页,都没找到这个版本。

温云卿等啊等,十分钟后,对方终于收货了,还敲来了一行字:“这是你自己翻译的吗?”

温云卿:“对啊。”

席亦彬:“我看你店铺里的商品,你还会翻译法文、德文、日文、韩文?”

温云卿:“是的。正着反着翻译都可以,从中文翻译成其他的文字,会比较贵。”

席亦彬:“你们店几个人啊?”

温云卿:“就我一个。”

席亦彬虽然已经下了一个英文单,但他还是觉得温云卿在说大话。真这么厉害,早就去外交部了,还在网上开翻译店?

为了验证自己的想法,席亦彬说:“我还要继续翻译,你等我一下。”

他把自己的电脑打开,从里面找出了一个短篇日文资料。这是导师给他的,网上搜不到。

将文档发给温云卿,那边估价50块,30分钟出单。

席亦彬:?这么多专业术语,翻译起来竟然才要50?出单时间还这么短,也太狂了吧?

他回复了一个“OK”,下单后,静静等着店主出丑。

结果半小时后,对方还真的把翻译好的文本发给他了!他迫不及待点开,越读神情越僵。

这翻译的水准,怎么好像比他导师还强?

席亦彬好斗的因子被激发出了,撸着袖子说:“我还就就不信了。”

接下来,他又找了一篇法语散文,发给了温云卿。

“80块钱,20分钟出单。”

席亦彬疑惑地问:“为什么这个比上个要价高,出单时间却短?”

温云卿耐心地回答:“因为这个要斟酌用词,但是篇幅不长。”

……敢情之前的你还没斟酌过用词啊!

20分钟后,席亦彬读了温云卿翻译散文,被其优美的意境震撼了。

真难不倒她了?席亦彬不服气,决定玩个大的。

他挂了一个梯子,去外网下了一个法文米其林菜单,一个德语说明书,一个日文论文,还有一个韩文法案。

接下来,他将四个文档整理好,发给了温云卿:“翻译这些,要多少钱?”

温云卿用了五分钟的时间评估了价钱,回复道;“法文500,德语600,日文400,韩文200。全部翻译完要两个小时。”

席亦彬格外震惊。他之前找人翻译了一个很短小的论证资料,对方都花了一天的时间,云朵翻译铺一次性翻译四个,竟然只需要两个小时?

对方还没接单,他就算是要嘲笑她说大话,也不急在这一时。

席亦彬好奇地问:“为什么韩文的最便宜?看字数也很长啊。”

温云卿实话实说:“虽然字多,但都是日常词汇,翻译起来难度不大。其他几个涉及到的专业词汇比较多。”

席亦彬利落地下了单:“我付好钱了,你翻译好后,直接发我邮箱,邮箱号XXXX。”

温云卿:“OK,两个小时后,注意查收。”

切出对话框,温云卿直接打开文档,忙碌了起来。

席亦彬百无聊赖地等待着。明知道不到时间,他却时不时戳一戳对方的聊天框,再刷新一下邮箱。

因为太关注温云卿了,林江枫推门进来,他都没察觉到。

冷不丁一抬头,瞥见他在位置上坐着,席亦彬放下手机,惊讶地问:“你什么时候回来的?”

林江枫要下个月才满十八岁,个子却已经超过了185,清瘦挺拔。除了气质出众外,他的样貌也格外俊美,当年一入学就引起了校内女生的热烈讨论。

去年学校论坛上投票评选校草,林江枫以一张侧颜偷拍图,力压第二名,票数都出现了断层。

不过他本人对这种事完全不感兴趣,席亦彬恭喜他被选为清大校草的时候,林江枫还皱着眉问:“我什么时候参加过这种评选?”

席亦彬除了无语,就是无话可说。

此刻神颜室友林江枫淡淡地回答:“十分钟之前,在你对着手机傻笑的时候回来的。”

席亦彬脸先是一热,随即为自己解释道:“我那是在网上遇到个好玩的人!你来看看……”

“不了,我不感兴趣。”林江枫摆摆手,打开柜门,拿了一身干净的衣服,就去卫生间洗澡了。

骑士书屋推荐阅读:跟班:是嫂子先动的手!匹夫驾到谍战:红色特工之代号不死鸟恶毒女配是神医冠朱门穿到年代当姑奶奶都市:多子多福,女神孕气爆炸重生:红色仕途穿到年代后全家都是极品赵平安齐天娇快穿反派boss作死日常让你写济世,你主角卖印度神油?赘婿逆袭之龙耀天下农门娇妻:拐个将军来种田综视:家妻孟钰,我带孟德海狂飙101次枕边书热吻365式:靳少,玩够没纵横股海,原来这才叫炒股团宠冲喜小农女苏晚顾远御兽:我要考四大学院!重生之我是BOSS校草的专宠:池少的1号甜心都市逆天邪医暴力军嫂有点甜八卦太极,纵横大夏女总裁的嚣张保镖掌河山总裁与清冷美人老婆穿梭:电影世界女神有点多我以阴阳铸神我天!他仙王重生,你可怜他?第一狂婿文娱:一首少年说,我被官方盛赞一口天价炒饭,老唐当场拜师极品小老师真少爷重生不舔了,全家大破防叶君临小说旁门左道吾成仙无限杀戮!高考落榜我于人间屠神苏晚顾远奉命下山找我的六个师姐重生2007:我自带筹码重回2018:那年夏天的女人都市改造人四合院:众里寻她千百度非常权途四合院:我何雨柱,送贾张氏坐牢异化全球:我的专属空间秘境嫡华婚后独占爱妻
骑士书屋搜藏榜:[快穿]小受总是在死娱乐圈火爆天王战神赘婿:黄海平科技供应商重生:从叫错女同桌名字开始让你上大学,你偷偷混成首富薄先生的专属影后又美又娇带着修为回地球,全家随我飞升了我的女孩在灯火阑珊处医路人生:一位村医的奋斗之路重生嫡女归来最强赘婿霸宠甜甜圈:夜少,别乱撩我真不想当大明星地球online我开启世界大战港综:曹达华在我身边卧底特种兵:林老六竟然是狼牙总教官我家夫人今天听话了吗陈西峰商路笔记农门长嫂有空间抓鬼小农民农家俏寡妇:给五个孩子当娘都市极品保镖奶爸的超级农场穿书九零,大佬的炮灰前妻觉醒了穿成女配后我和权臣成亲了滑稽主播娱乐:让你介绍自己,你介绍家底重生之事事顺意限量婚宠:报告军长,我有了神界红包群撩妻1001式:席少,深度爱!影帝请你不要再吸我了喵公主殿下太妖孽重生之并蒂金花BOSS来袭:娇妻花式溺宠逆风三十岁重生高中校园:男神,撩一撩这个道士不靠谱村色撩人明朝大纨绔我向斐少撒个娇娇妻送上门:楚少请签收高中退学一年后,我被大学特招!修仙浪都市宝可梦供应商一妃难求:冷傲帝王不经撩农媳诡异?感觉弗如系统校草的专宠:池少的1号甜心
骑士书屋最新小说:现实唯唯诺诺,异界我重拳出击躯勇征途听鬼语之乱世神祸交叉平行线桃运乡村仙医最爱的人是她李老板的故事李二狗的枭雄生涯人在乡村,扶墙出门五感山精女人小巷人家:守护庄家?开局成孤儿铁之秋跨界追杀:无差别攻击综影:从老师是高育良开始一锄头挖回1941:南泥湾种地神豪花钱系统!我给各朝古人播王者荣耀官途商海红警系统,助我纵横诸天!牛马奔腾不息星河垂恋退役了,我也想低调全民觉醒:开局一条蛇银铠传赘婿三年,我的身份被暴露了天才?我只是比大家更自律一点点别怂,老师在!杨凡红尘修行记你的背叛令我变得无比强大无间囚途平行警界之荣耀使命我的潮汕小女友警界传奇:十案风云此刻,我为守护而战开启我的游戏人生一级一抽奖,我把大招当平A中式恐怖不行?纸人抬棺送走鹰酱柳条胡同我们是悍匪不讲武德重孙女被欺负,我闹个鬼不过分吧从收养双胞胎开始成就文娱天王青春情语短篇小说集八岁厅里厅气的我被全网爱戴猛龙出狱四维空间1我用AI制造神药高冷班花恋上我,逐渐白给怎么办亮剑:一个营打太原,惊呆李云龙失忆后我成了都市武尊难忘人生