冰冷的大西洋未必全然蔚蓝，天水一色当然赏心悦目，但大黄猫的眼前的海水是灰蓝色的。它看着遥不可及的欧洲——那里有一个熟悉的气息伴随着闪电降临了，我要去找它！但是渡海东去超出了大黄猫的能力边界。
它徘徊在沙滩上，它穿梭在悬崖边，它伸爪子打翻螃蟹贝壳，它尝试着溜上游艇巨轮……
从加拿呆、亚麻到墨西哥，每日东去的航班、轮船络绎不绝，大黄猫不是不敢上去，但是总有人能将它从集装箱、豪华厅、轮机房里揪出来，扔进海里。
说好的动物保护主义呢？
大黄猫诅咒着，在海底捞了几条鱼，不得不返回西大西洋岸边。如果我能像那只老龟一样飞起来……
突然它看见了Richard。自离开了老里德尔爵士后，大黄猫还没见过这个家族的任何人，Richard出现在海边算是个惊喜——这个娃，包括他祖宗八代都是大黄猫看着长大的。大黄猫想，也许Richard能帮我去海的那边？
Richard穿着花衬衫，驾驶着游艇，身边有三个男孩五个女孩，个个穿着清凉。夏末的海风携来最后一丝暖气和让人加速变黑的阳光，愉快的气息围绕着这些富二代和gold diggers。
人家mandy已经有三个娃了，怎么这个Richard还不安定下来结婚生子？大黄猫不赞同地摇头，我终是年纪大了，居然把Richard那废物当作了自己的孩子……其实大黄猫不认为Richard配得上这个姓氏，他的格局小了，没什么才华和远见，最多守成。
Richard蓄起了小胡子，这使他看上去比三十五岁老成了几分，当然以他没心没肺的性子，看上去浮夸是很正常的。其实他还是有些狡黠的，只是在mandy这种女霸王面前显得城府不太够而已，毕竟顺风顺水过了多少年，没真正在危难时刻担负过家族责任。
游艇从石头前方飞驰而过，将水花和大黄猫的目光扔在脑后。按照大黄猫的估计，这帮子人会玩儿到过瘾，半夜才会靠岸，吃完东西去酒店嗯嗯，不太可能回长滩别墅。
大黄猫想，要不回去看看？小里德尔爵士快不行了吧？这是我送走的第几个里德尔？七？九？记不大清了。
新约克在几十里外，迈开腿，一会会儿就到了。大黄猫转身，呼地一声，一个巨大的网兜将它盖住——嗯？大黄猫惊讶地抬起头，看到了两个东方人。
“这只比较肥剥得出肉来。”一个女人在旁边喊，大黄猫有点听懂了，这是来吃我的？
网兜一卷，把大黄猫团团裹住。但是大黄猫稳如泰山的模样有点惊着了那老男人——大黄猫仔细地盯着他，眼睛细成一线。
那男人说：“大晌午的，这猫在太阳底下看海……我怎么觉得有点——”
附近没有人，没有车，没有船，只有海水。
大黄猫举起爪子一把将网兜撕得粉碎，再一巴掌将那男人脑壳打得粉碎。
女人尖叫起来，扭头就跑。大黄猫不紧不慢地跟在她后面。自从得道以来，大黄猫从未吃过人，哪怕是小妖精们开了荤，掏蛋掏肠掏肝，大黄猫也只干看着。刚才那男人的脑浆让它恶心，这个女人身上全是怨气，有猫的、有狗的，还有兔子——也不是个好东西。作为一头得道之虎，它能看到许多东西。
她跑不动了，坐进了汽车驾驶座上，关上门，用钥匙启动，开始拨打电话，可能正在报警。
大黄猫闪电一样从窗户缝里钻进去，一爪子将她的手机打飞。女人吓得的脸都变了形，尖叫噎在了喉咙口。
大黄猫细如刀锋的目光仔细地看着她，清晰稳定地说：“下辈子别杀生了。”爪子在她脖子上划了一下，动脉血溅开，那女人表情是如此恐惧、惊讶、不可置信、讨饶、甚至还有些欢喜——身子渐渐软倒。
忽然低沉的引擎声吸引了它的注意力，它将女尸扔出门外，将车门头关上。大黄猫想，如果我会开车就好了……然后尝试着在油门上轻轻踩了一下，汽车动了一动。大黄猫竭力回想看到的别人是怎样开车的……它的身体长大了一倍，更像老虎了……左脚悬空右脚油门，双爪捧住方向盘。车灯怎么亮？哎是不是要加档？不管他，先动起来……
十分钟后，无人的海边国道上一辆无人驾驶的小汽车横冲直撞、歪歪扭扭地向新约克方向驶去。
大黄猫高兴地说：“原来开车这么简单。”
里德尔爵士把管家打发了，在自己的沙发上坐下，拾起读了一半的报纸。窗外传来一声惊呼，随后是一片连续不断的呯嘭声，管家指挥花匠去看看房子塌了还是怎样……有没有伤人？
里德尔已经快九十了，他耸耸肩，天下太平，能有啥大事儿？
书房门被“砰”地撞开，管家拎着一只猫闯了进来，那只猫冲自己眨眨眼。
里德尔感觉自己半边身子一空，似乎要向一侧跌倒了，那只猫乖巧地让管家拎着脖子，但是里德尔知道，mimi的耐心并不长久。
管家喘息着说：“mimi开着一辆里面全是血的汽车回来了。”
里德尔觉得另外半边身子也空了，整个人漂浮在空气中，mimi是来接我去天堂……还是地府的？
老mimi轻轻一挣就摆脱了管家不停打颤的手，翻身落地，优雅地走到里德尔面前，回头看了管家一眼。
里德尔说：“mimi，你回来有事要我帮忙？”
mimi……这个鬼名字真讨厌，大黄猫想，但还是冲着他点点头。
里德尔问，“我怎样才能帮到你？”
大黄猫走到地图前，在海对面的陆地上指了指。
里德尔不可置信地说：“你要去欧洲？”
mimi点头。
里德尔沉思，“可以的，但是我有个条件。”
大黄猫凝视着他，歪着脖子。
里德尔觉得好像有什么东西正在离开头顶，飞走。他惯性地说：“不要再回来了。”
猫点点头，趴了下来。
管家快疯了，原来传说是真的——这是只通灵猫，搅乱白宫地下室的那位。
里德尔抬头对管家说：“把那些乱七八糟的东西处理掉。mimi一直在家，根本没有开汽车回来这种滑稽不经的事。懂了？”
管家点头，退了出去。
里德尔看着猫说：“据说你有能力说话？”
大黄猫白了他一眼，你祖宗倒是听过我训斥，结果当场吓死了。你这身板儿……也够呛啊。
里德尔说：“能说说你的故事吗？”
大黄猫将脸埋在爪子里，天下没有谁有资格听我的故事！但脑海里浮现出一个人的脸——或许只除了洛可嘉。