不莱梅阴雨绵绵，雨水里带着点霜一般的阴冷，如同胡贝博士那幅桀骜不驯的嘴脸一样。被厂保卫处的人带走时，他向女助手潇洒地來了个飞吻。李德相信，在集中营里烧几天砖之后，他不会像今天这样若无其事了。
李德被杂乱无章的戴斯奇马格造船厂弄得心灰意懒，更让那个二百五工程师扰得心烦意乱，便连夜赶往基尔港，计划在邓尼茨的指挥部里下榻。
可是，计划沒有变化快，这个骇人的变化发生在不莱梅与基尔的中间----汉堡遭到英国上千架飞机的轰炸。
大轿车快到汉堡时，城里传來凌厉的防空警报声，接着几十个探照灯的光柱划破夜空，直刺天空。沉闷的机群飞越头顶，仿佛无数个碌碡从天上压过去了。
李德与大家跳下车，在麦田里卧倒，他感到空气被压向地面，让人喘不过气來。
很快城里炮声响成一片，高射炮拖着暗红色的轨迹，像一条条火链飞上夜空。三条探照灯光柱分开又交织在一起，罩住了一架英国轰炸机，一串串炮弹把飞机炸成粉末，然而，更多的飞机投下成吨的炸弹，城市里火光冲天，烟雾弥漫。
轰炸持续了半个小时，李德尚未及喘一口气，第二梯队的飞机飞临上空，这次飞机投下的是燃烧弹，整个城区变成了巨大的火炬，接着大火引发了飓风。一些市民跳进了人工湖里，但还是沒能逃脱厄运：大火消耗了氧气，他们因窒息而亡。
直到后半夜后，大轿车从城西边的一条便道上绕过汉堡往北驶去。大家心情沉重，不难想像，汉堡遭到了劫难，作为帝国的最高领导人，他实在无颜面对汉堡的父老乡亲们。
沉默被元首的拳头打破，他猝然一拳头砸在大轿车的引擎盖子上，嗡嗡的金属颤音伴随着他恶狠狠的声音：“岂有此理，闻所未闻，敌人竟敢出动了上千架飞机轰炸帝国的城市。”
他的拳头又向引擎盖子挥去，半道上被冉妮亚截住，她握住李德的拳头嗔怪道：“你跟汽车发动机盖子较什么劲呀，真是的。”
李德暴跳如雷，把她的手甩开：“难道你眼睁睁地看着德国人民像蚂蚁一样死去吗？咹。”
戈林试图安慰他，谁料他朝戈林发起火來：“都怪你，你的空军不是很能吗？今晚怎么了？当缩头乌龟啦？”
戈林涂抹了胭脂的脸上红一阵白一阵，腮帮子里像塞了一块生铁，眼里含着泪花，他强忍着沒有发作。
性情耿直的约德尔从后排走到前面，把施蒙特赶到后面，耐心向元首解释说，德国75%轰炸机和65%的战斗机目前都在前线，除一小半在埃及外，大部分都在东线。
李德警惕地问道：“德军还沒有发动夏季攻势。飞机都到那里干什么？”
“俄国人抢先进攻了，昨天哈尔德不是专门给你汇报过吗？”约德尔提醒道。
李德实在难忍他的郁愤，现在连郁愤也像漏气的车胎，不知不觉中泄漏得干干净净了，喃喃自语着：“是啊，苏军在哈尔科夫抢先动手了。”
战争越打越大，尽管他占领了埃及，但英国沒有屈服，反而越來越猖狂，因为英国有整个英联邦作基础，印度、澳大利亚、加拿大，随便位出來一个，领土都比德国大几十倍，何况，英国的后面站着美国，瘸子罗斯福对烟鬼丘吉尔说：“你尽管往前冲，所有的开销都是我的。”
此话一点都不假，实际上他给的更多：埃及丢失后，议员们嚷嚷着要对丘吉尔投不信任票，罗斯福坚定地站在丘吉尔后面，帮助他化解了一次危机。
今晚就是证明：天空布满了美国的解放者飞机，那些燃烧弹也來自美国巨大的军火库。几天前他给美国代办送礼，看來那个伍尔德沒起一点作用，礼物白送了。
早知道如此，不应该让他逛萨尔茨堡。为了讨取他的欢心，元首还有意冷落了盟友日本大使。生亲戚你怎么讨好都无济于事，这是个教训。
施佩尔献计献策道：“我的元首，我想应该向你汇报一下新式飞机的研制情况。”
李德伸手制止：“不，饭要一口一口地吃，不要眉毛胡子一把抓。明天，不，今天我们先集中研究海军的事。”
李德转向邓尼茨：“明天你把沃尔特博士接到基尔來。什么？他在意大利度假？”
他悲愤地大叫：“在苏联，科学家们连夜研制出探雷器，而我们尊贵的先生们不是度假就是搞女人。”
想到白天的那一幕，他越说越气，当即命令施佩尔今后严格管理，把科研工作也纳入战时管理。他余怒未消地说，必须强化对科学家们的奖惩制度，要么重奖，要么，胡贝博士就是最好的榜样。
“必须改变目前的被动状态。”李德又习惯性地一拳头咂向引擎盖子，这次沒有发出金属的颤音----早有防备的冉妮亚事先把一副棉坐垫铺在上面了。
基尔是德国北部城市，石勒苏益格-荷尔斯泰因州首府。面积118.4平方千米，人口13万人。
基尔靠近波罗的海的基尔湾，处于基尔运河的东段终点。自十九世纪六十年代以來该市一直是德国主要的海军基地。也是德国造船业中心，基尔还有一所重要的大学基尔大学。
基尔是霍瓦兹造船有限公司的所在地，该公司成立于1838年，以潜艇制造闻名，德国第一艘潜艇就是在这里下水的。
朝阳在大海的另一边露出新晨的第一缕晨曦，但是城市与港口依然是静悄悄的，压抑着巨大的愤怒与沉寂的力量。
一个金发碧眼白皮肤的海军上将从港口的一端走來，嘴里的香烟在雾气中闪烁着模糊的红光，军官帽深深地扣在头上，埋住了那双憔悴却深邃的眼睛。他拖动着疲惫的脚步，高佻的身材进入海军潜艇部队司令部。
这里是他在德国北部的指挥部，从今天凌晨起，成为元首的临时行营。原本就不大的桌面被文件，地图，草稿埋得不见一丝空隙。
此刻，李德站在墙上的大地图前聚精会神地盯着，嘴里念念有词，据说是借此驱散磕睡。
在过去的几个小时里，他一眼未合，仿佛做了个遥远的梦，梦见英国用发明的新型雷达搜索德国潜艇，梦见一艘德国潜艇被英国的飞机俘虏，还梦见了很多。
地图上面插着无数个图钉，之间又有无数条颜色不一的线相连，地中海，大西洋，北冰洋，太平洋，印度洋，第三帝国的水上力量几乎遍布世界各地，即便是那个插着星条旗的国家。
“我的元首，我已经按照你的吩咐，派出你的专机去接沃尔特博士了。”邓尼茨向鸠占鹊巢的李德报告道，他顺手把桌子上元首拉乱的东西归位。
李德彻夜未眠，他久久站在这幅地图面前，脖子微微发酸。他的眼光从地中海扫到大西洋上，这个细节被邓尼茨捕捉到了，绷得紧紧的脸上春暖花开了：“元首的意思是把地中海的潜水艇调到大西洋？”
李德闷闷地说：“怎么调？直不罗陀回不去了，由于洋流，那里只能进不能出，红海有英国人的舰队。”
“是啊。”邓尼茨脸上一下子又入了冬。元首沒有办法，他更无可奈何。
“实在不行的话，我们只得发动一场空中打击，把英国海军赶出红海，到那个时候，潜艇可以突围了。”最后一句是元首带着颤音说出來的，他打了个长长的呵欠。
邓尼茨想到昨晚英国空袭的场面，他压住疑虑，劝元首到套间里安安静静一个人休息片刻，以便于九点主持会议。
他马上发现自己是白吃萝卜瞎操心，从里面传來冉妮亚慵懒的呼唤：“你快进來吧，我都等了几个小时了。听你自言自语大半宿了。”
会议准时开始。邓尼茨汇报了当前潜艇战受到的挫折，他分析说，造成德国潜水艇严重损失、许多优秀艇长折翼的原因，据了解，可能性是英国的雷达，也可能是敌人截获了德国的密码，还有可以是德国内部的间谍，也不排除……
李德用不容置疑的口吻说道：“雷达，肯定是雷达。”邓尼茨的笑容比他的金发还要灿烂，蓝色眼眸熠熠生辉，他将略微散落在脸颊旁的头发拨至耳后，好像破解了一道困扰了好几年的应用題一样开心。
雷德尔和其他海军将领敬佩地望着元首，当面恭维道：“元首就是元首，一下子找出了问題的根源。”他们心里却为有人摘取他们肩膀上的重担而高兴。雷德尔和邓尼茨也怀疑是英国的雷达作怪，但谁也不敢确认。说到底，谁也怕担责任。万一判断失误，把德国引入岐途，那可一点都不好玩。
戈林皱眉，因为他一直给希特勒进言，声称英国人的雷达是“成人的玩具”，沒有多少价值。正是他，在负责德国四年经济计划期间，停止了德国雷达的研制经费，现在自食其果了。
李德说的不错，只不过太简单了点。实际上，英国人为了保住至关重要的海上交通线，他们绞尽脑汁，研制出声呐、雷达、探照灯等多种反潜装备，这些装备成为英国人对付德国“狼群”的“王牌克星”。
早在一战时，英国人就利用水听器來搜索潜艇，但这种原始的设备所起的作用十分有限。战后，英国海军投入大量精力來发展声呐。英国在标准的声呐装置上加装了一个距离显示器，它可以指示发射深水炸弹的最佳时机。
随着战争的进行，英国继续对声呐进行改进，使其性能有了明显提高，为最终打败“狼群”发挥了应有作用。
雷达是英国人的另一张王牌。正是雷达，在保卫英国的不列颠空战中立下了大功。1936年，英国成立了雷达研制小组。1941年，英国研制出asv3型雷达，它使用10cm波长的磁探管，可以在64.4千米的距离上发现护航运输队，在19.3千米的距离上发现处于水面状态的潜艇。
磁控管的出现使雷达性能获得了突破，英国以此技术研制成功10cm波长的高清晰度271型雷达，又叫高频测位仪，它能在一公里以内发现伸出水面的潜望镜。随着更先进的272、273雷达的出现，英国在反潜作用方面掌握了一定的主动权。
英国人的第三张王牌是探照灯。由于当时雷达的最小探测距离恰恰稍大于夜间目视发现潜艇的距离，所以潜艇夜间水面航行时，几乎总能避开空中攻击，这个问題一直困扰着英国岸基航空兵。
这时，一名叫汉弗莱?戴维德?利的军官提出了使用探照灯搜潜的设想。在克服了一系列困难后，探照灯装上了“惠灵顿”式轰炸机，这是一具61cm的探照灯，在水平和垂直方向上可转动20度，被称为“利”式探照灯。
1941年初，安装了“利”式探照灯的飞机击沉了德国u502艇。在新式雷达和“利”式探照灯投入使用后，德国潜艇失去了夜间自由活动的“豁免权”。所有德国潜艇都必须潜航通过比斯开湾，这就使它们不得不在白天上浮充电，被发现和攻击的概率随之大大提高了。
与此同时，英国人还致力于改进和开发直接攻击潜艇用的各种武器和弹药。经过科学家的不断努力，深水炸弹的效能有了明显提高，还有一些新的反潜弹药问世。在英国不断发展的反潜能力面前，德国潜艇的活动越來越困难，并且损失惨重。
李德的直觉是正确的。林子大了什么鸟都有。在绝大多数潜水艇官兵浴血奋战的同时，也有动摇分子。这些人尽管是极少数，给帝国带來的危害是巨大的。
几个月前，大西洋上发生了一件丢脸的事。u570号潜艇受到英国飞机攻击，二把刀艇长惊慌失措，竟然脱下白衬衣投降，开创了有史以來潜水艇向飞机投降的悲喜剧。
还有一艇u110号潜艇被英国轻巡洋舰逼到水面，英国海军完整地缴获了潜艇，包括上面所有的密电码本、文件和用來译成无线电信号的译码机。
正是在这些背景下，攻击护航运输队的德国潜水艇一下子损失了几名“王牌艇长”，让邓尼茨大为吃惊，于是向元首求援。