即便无人接机，依靠自身经验联系湖人队工作人员也不是难事。然而，按照约定时间米勒竟然没有出现，这让三井寿感到颇为无奈和沮丧。
时光荏苒，夏季全国大赛落幕已过去一个星期，这段时间他在大阪与相田弥生共度甜蜜暑假时，接到了来自美国的电话通知。他的试训机会终于成真了！米勒提交的球员报告引起湖人高层的关注。
上个赛季（1993-1994），湖人未能挺进季后赛，球队急需一名如三井寿这样高效得分的选手，尤其是若其实际能力与报告中所述相符的话。
在电话交谈中，米勒近乎恳求三井寿在试训时务必保持稳定发挥，避免过多失误。三井寿的球员报告犹如一块磁石，深深吸引了湖人管理层的目光。若他确属天赋异禀，一旦被湖人发掘，或许未来将成为队伍中的超级巨星。
米勒的命运似乎与三井寿在试训中的表现紧密相连。如果三井寿未能展现出与其报告相符的实力，米勒无疑会成为众矢之的，面临职业发展的巨大风险，原本憧憬的升职加薪、迎娶白富美、实现人生逆袭的美好愿景可能瞬间化为泡影。
正当三井寿准备独自租车前往湖人训练场时，候机大厅门口出现了一个熟悉的身影。他眯眼望向这位衣衫破烂、满脸淤青的米勒，调侃道：“你这是刚跟人打了一架？”
提起此事，米勒愤愤不平地讲述昨晚遭遇到两位黑人打劫的经历，不仅财物被抢，还无端遭到毒打。米勒忍痛揉搓着嘴角，感慨万分：“这就说到黑人犯罪率高的问题了，唉，这也是我为啥对某些行为不满的原因。”
三井寿瞥了一眼米勒那一头卷发和黝黑皮肤，略带讽刺地提醒道：“可你自己也是黑人吧？”
米勒倒是坦然回应：“正是因为我是黑人，才能在公共场合说出这样的话，要是换成其他人，恐怕早就被扣上种族歧视的大帽子了。”
回忆起前世流传的一个幽默故事，三井寿不禁联想：一位黑人领袖深夜街头偶遇两人，走近一看是白人时，竟松了一口气。这恰恰说明，在暴力犯罪率的问题上，即使黑人群体内部也有深刻认知，外界所谓的种族歧视现象往往并非空穴来风。
“那你究竟是怎么赶到这里的呢？”三井寿望着狼狈不堪的米勒，好奇心驱使他发问。
米勒苦笑着回应：“昨晚我就在机场附近预订了酒店，幸好酒店经理还记得我，虽然丢失了门卡，但还是允许我入住休息。今早我一醒就匆匆赶来，拖着伤腿一路步行至此。”
三井寿这才想起米勒的钱财被劫匪抢走，难怪他没打车过来。“对了，你连前往湖人训练场的车费都没有了吗？”米勒尴尬地笑笑，坦言酒店押金已被当作赔偿金扣除。
三井寿只好答应垫付费用，他们随即走出机场，三井寿非常熟练地拦下一辆出租车，报出湖人训练场的地址。米勒坐在后排，惊讶于三井寿对前往湖人训练场的路线似乎比他这个湖人球探还要熟悉。
“你肯定为此做了大量准备工作。”米勒看着三井寿，心中稍微踏实了一些。
“离约定的时间还有多少？”三井寿转头询问。
米勒下意识地想查看手表，却发现手表已不在手，只好看向车内计费器旁的时间显示：“时间充裕，我们预计会提前半小时到达。”
出租车在漫长行驶过程中，三井寿默默观赏着窗外1995年的洛杉矶风光，对比他前世的记忆，这座城市的变化颇为显着。
最终，出租车停在了丰田中心门前，三井寿支付车费，初抵洛杉矶便又支出了一笔不小的费用。米勒感激地拍拍他的背：“这笔账算我欠你的。”
三井寿并未提及还款之事，而是径直引领米勒走向丰田中心的篮球场。米勒看着三井寿准确无误的路线，忍不住问：“你以前是不是来过这里？”
三井寿随口应道：“没来过，我只是猜测的。”说完继续前行，留下一头雾水的米勒。
走进训练球馆，已有几名球员正在进行训练。考虑到休赛期很多NbA球员都会休假陪伴家人，此刻仍在训练的球员无疑是勤奋之辈。
米勒在身后悄悄提醒：“那位就是湖人的主教练。”随后他绕过三井寿上前，准备为三井寿引荐。三井寿望向眼前的交谈人群，嘴角泛起微笑：“德尔·哈里斯，真是久违了。”
德尔·哈里斯，作为NbA经验丰富的教头，三井寿之所以称其为“老熟人”，并非因为曾在NbA效力于他麾下，而是因为在2004年，德尔·哈里斯担任了国家队主教练。那时的三井寿初涉篮坛，有幸在青年训练营中按照哈里斯设计的训练流程进行锻炼，那是他首次体验到篮球训练的艰辛。如果要列出训练要求苛刻的十大教练榜单，德尔·哈里斯无疑名列前茅。
哈里斯以严谨的训练风格闻名，他坚信防守的重要性高于进攻，并且拥有前瞻性的篮球理念。在强调内线主导的大球时代，他能一眼看出三井寿这位以外线投射见长的球员的独特价值。
“哈里斯教练可是曾带领处于低谷、甚至无法打入季后赛的湖人队走出困境，重回季后赛舞台的人物。”三井寿心中感慨，正是因为这一壮举，他在1994-1995赛季荣获了NbA年度最佳教练奖。然而，哈里斯教练的辉煌岁月仅限于此，之后执教湖人队期间，即便拥有如奥尼尔和科比这样的梦幻组合，球队也未曾越过西部半决赛或西部决赛的门槛。相比之下，在1999-2000赛季，当菲尔·杰克逊接手湖人队后，湖人连续三年夺取总冠军，实现了三连冠霸业，这使得哈里斯的执教生涯显得略有逊色。