杨明眉头一皱:“你谁呀,怎么招待顾客,用的着你来现眼说教吗!”
杨建军过来,把杨明扯身后,冲那人道:“只要进店,我们都欢迎,货物都在货架上摆着呐,您可以随便看。”
男子正要继续开口,那老鬼子叽里咕噜几句鬼子话出口,男子立刻低眉弯腰:“哈依,哈依。”
杨明看着自己同胞那副龟孙子模样,心里不由升起阵阵鄙视感来。
总有那么一些国人崇洋媚外,把洋人当亲爹伺候,把同胞当仇人奴隶一般对待,真特么无语了。
这老鬼子花甲之年,和杨建军站一起矮了一头。看起来态度很谦恭,一句一低头,三句一弯腰,状似三孙子。
杨明看看时间,打算离开。跟着小鬼子的华人翻译突然拦住他:“借一步说话。”语气倒是和缓下来。
杨明皱眉,疑惑看看他:“什么事儿说吧,这店里就我爷俩,没外人。”
男子尴尬笑笑:“刚刚话语欠妥,包涵。我是外事局东亚司翻译马京,这次负责陪同井上先生在华考察活动。
井上先生对华夏文化非常痴迷,特意抽出时间来琉璃厂选购华夏文物精品。
可惜整个东西琉璃厂店铺没有井上先生中意物品。有人介绍说,你们店里有好东西。
为了中日友好发展大业,请务必把镇店之宝拿出来,供井上先生挑选。”
杨明呵呵一笑:“本店所有摆放物品都是镇店之宝,不知马屁……马京同志嘴里说的镇店之宝,指的是那一件?”
马京没在意杨明暗骂他马屁精,拉着他到店门口:“井上先生出身关东世家,听说关西龟田家族在华夏收购不少珍贵物品。
井上先生心里很不舒服,这次就是想收购一些更加珍贵华夏宝贝,意图压过龟田家族一头。
本想着去荣宝斋能有收获,可惜荣宝斋现今没有什么好玩意儿。
又去了旧香楼,听掌柜的说,他们那件青铜鼎已经被人买走,掌柜的介绍你们店里估计会有,让井上先生过来看看。
就这么个事儿,如果贵店有收藏,请务必为中日友好考虑,拿出来给井上先生看看。”
杨明一听,心里暗自嘀咕:“这个顾雅湘,不是故意找事儿吗!平时挺尊敬他的,怎么想起给自己挖坑来!”
又一琢磨,说不了顾雅湘是给自己机会,整个琉璃厂,就他知道自家祖上擅长制造青铜器。
看看一副鬼子翻译官模样马京,他微微一笑:“你倒是尽职尽责,为和日本友好付出了……嗯,怎么说呢?就是,毕恭毕敬,鞠躬尽瘁,死而后已。不错,不错。”
马京舔舔嘴唇:“过奖了,知道这店里你做主,成不成,给句利索话。”
杨明心里其实在犹豫不决,热乎乎烫手青铜鼎倒是还有一件,在他屋床底下扔着呢。
但已经卖给鬼子一件了,再卖出一件同样铭文假货……会不会撞车呢?
刚刚马屁精说这个鬼子出身关东世家,那就是说,他和关西龟田家族是不对付的。
倭寇关东人和关西人不对付,可以说是完全对立。
战争时期,鬼子陆军打仗,如果同一战役出现关东军和关西军,那这场战役基本就不可能达成战役目的。
关东军联队不会好好配合关西军联队打仗,反过来同样如此。
由此导致很多场战役,鬼子军队明明已经把华夏军队包围,却不能组织起联合有效行动,最后被国军突围。
叹息一声,杨明冲马屁精说道:“东西倒是有一件,可那是祖上传下来的,可以说是我们家传家宝,轻易动不得,抱歉了啊!”
马京一听,赶紧点头哈腰:“您放心,井上先生家财巨万,只要您拿出来,井上先生看中,价钱您随便出,保证让您满意。”
杨明左右看看,拉着马京到茶台边坐定,趴他耳朵边,小声嘀咕:“马同志,您是不知道,这琉璃厂老掌柜们,思想落后,要是让他们知道我把祖上留下宝贝卖给日本人……您猜猜看,我会落个什么名声?”
马京皱眉琢磨琢磨,抬头同样小声说道:“放心,井上先生是华夏通,我待会再交代他保密,你尽管大胆拿出来,有钱不赚……那什么嘛!”
“你特么才王八蛋呢!”杨明先在心里骂了马屁精一句。然后点点头:“要是这样……你等着,我去后面取来。”
杨明起身,看到老爸正和老鬼子讲解那两匹三彩马,他没打扰,重回后院拿东西。
田红梅见杨明又回来了,诧异问他:“怎么没出去?正好我多溜两个馒头,吃饭吧。”
杨明摆摆手:“您先得着,我店里有顾客,拿东西马上回去。”
杨建军面对井上不停提出的问题,渐渐没了招架之力。这批唐三彩,大部分都转到后院厢房去了,就剩这两件小点儿的,准备摆架子上出售。
眼见井上又要提问题,杨建军叹息一声:“您这华夏话太磕巴,我听不大明白,要不,让您翻译官来翻译吧!”
井上摇摇头,小声说:“他的,知道滴……不好,坟墓滴东西,他的……政府的干活,你滴明白……滴干活。”
杨建军肚里一万句草泥马老鬼子,但表面上保持微笑:“我滴,明白的干活……”
杨明提着个挎包进来,杨建军走几步离开老鬼子,招招手让杨明近身,小声嘀咕:“鬼子看出来三彩马是倒斗出来的,看他意思,是想背着那个翻译官,怎么办?”
杨明呵呵一笑:“您甭管了,田婶儿饭好了,您过去吃吧,这里交给我来处理。”
杨建军听从儿子良言,撂下鬼子及翻译官,背着手回后院吃饭去了。
井上老鬼子疑惑看着杨建军溜走后,眼神转到杨明身上,杨明到柜台边,扯过一张纸,写了几行字,递给井上。
日本文字源自华夏文字,很多字意思是相通的,杨明写的大概意思是:“今天不谈三彩马,明天如有时间,可以单独过来说。”