下午，令少钦让牧远办了出院手续。他实在不愿在医院待着。
祝翾跟他回了家。晚上给他上药时，他趁机问她：
“祝翾，等我伤好了，你陪我去一个地方，好不好？”
“好。”
“你还没问我要带你去哪里呢。”
“哪里都行。只要你能快点好起来。”
“那……你陪我回洛杉矶，我带你去见见我爸，好吗？”
“好。”她不假思索地应了他。
“啊？”他不敢相信。
“我说好，我只要你的伤赶快好起来，不管你要带我去哪里，去见谁，我都陪着你。你能不能不要乱动了，我在上药诶！”
“哦。”
那一瞬间，他突然觉得，这伤，很值！
上完了药，令少钦靠在床上休息，牧远来探望。
末了，祝翾去卧室嘱咐令少钦：“你早点睡，我出去送送牧远。”
“好。”他乖顺地躺下，她帮他掖好了被角，熄了灯，带上了门。
“翾姐，那我先回去了。过两天我再来看令少。”牧远说道。
“等等。”她请牧远留步，又到酒柜拎了两瓶酒出来，递一瓶给他，“牧远，跟我讲讲令少钦以前的故事吧。”
“翾姐，这……”牧远略微迟疑。
“放心吧，你就说我想要了解他的过去。如果他怪罪下来，我替你去他那领罚。走吧。”
牧远随即跟着她上了天台。
“令少，秦天，我，还有阿豺阿豹两兄弟，我们五个人从小一起在美国长大。”
牧远喝了一口酒继续回忆道，“我们几个人当中，只有秦天是最幸福的，因为他从小就有父母疼爱，虽然他的父母跟我们的父母一样，都把生意做得很大，但他父母一直把他带在身边，宠爱他，呵护他。
我的家庭和阿豺阿豹的一样，父母离异，各自又组成新的家庭，我们这些孩子，都成了多余的累赘，从小，我们除了钱，什么也没有。
令少是最惨的，他的父母属于豪门家族联姻，两人没有任何感情基础，他们的婚姻也是名存实亡。令伯父跟令夫人相处不来，于是他们各自为营，有了令少之后，令伯父就带着他去了美国，把令氏中国的业务留给令夫人作为补偿。令夫人把对令伯父的恨全都发泄在令少身上，小的时候，令少每一次回国，只要令夫人一不高兴，她就会对他拳脚相向，宣泄完再把他关进……”
“关进哪里？”祝翾凝着眼问，她知道的。
牧远在犹豫要不要说。
“告诉我。我要知道关于他的一切。”祝翾催促他。
“关进……一个幽暗的……黑房子里。不给吃、不给喝，饿他几天几夜……才把人放出来。”牧远声音哽咽。
祝翾连灌几大口酒，心如刀割。她是尝过那种滋味的。
“他第一次被关进去的时候，是几岁？”她颤着声音问。
“四岁。”
“四岁？四岁！？那是他母亲啊！她还是不是人！？”祝翾在风里咆哮。
“翾姐，你确定你还要听下去吗？”
“要！我要听！”她稍微平复一下情绪说道：“请你继续。”
牧远长叹一声。
“令少每次去到令夫人那待几天，再回到美国时都会弄得浑身是伤痕。令伯父气愤不过，令少十岁以后，令伯父就再也没让他回中国了。直到他转学去你们学校，跟你同班。
他父亲对他很好，但因为工作太忙了，伯父只能每周末抽出一天时间去陪他。其他时候，他都跟我和阿豺阿豹一起待在寄宿家庭。
令少从小到大，成绩第一名，打架也是第一名。在美国读书的时候，那些当地人经常欺负我们几个华裔，上高中之前，我们几乎天天跟人打架，受伤都是常有的事。令少总是冲在最前面护着我们，所以除了秦天之外，我们都喊他老大。
高二的时候，学校有一帮人打不过我们，就找了几个社会青年把阿豺和阿豹绑了，带到河边，把刀架在他们的脖子上。令少赶过去救他们，那帮美国青年开出的放人条件是，要令少站着不动，挨他们三十棒子。令少二话没说，让他们轮番抡了三十棍……”
祝翾的心已被绞碎，她的眼泪不住地奔流，心痛得无法呼吸。
牧远同样在哭，在颤抖。
“高三快毕业的时候，有一天晚上我回家时，走在路上不小心迎面撞到了一个醉汉，结果那人发酒疯，拿着把手枪追了我好几条街。令少看我那么晚还没回家，于是出来找我，我跑到一个拐角处被一个垃圾桶绊倒，那醉汉向准我，开了枪。我以为我死定了，结果令少突然闪到我面前，替我挡住那颗子弹……”
祝翾惊恐地捂住口，忘了泪流。
“上天眷顾，那颗子弹射偏在垃圾桶上。”
祝翾急喘着气，不停歇地灌酒，试图让自己的心跳平缓下来。
牧远同样仰起头猛灌自己。
“秦天从小就喜欢跟女生泡在一起。从上初中开始，他平均每个月会换一次女朋友。上了高中，有一次他把别人的女朋友给抢了，搞得别人对他喊打喊杀，揪着他不放。令少独自去找那人单挑了三次，把那人打得心服口服了，才肯放过秦天那小子。秦天也不是不能打，只是他一个人寡不敌众，令少不知道救过他多少次！”
“大二那年，令少钦为什么回国念书？”祝翾早就想问这个问题了。
“那年，令伯父派他回来，入职令氏集团，为接管令氏中国做准备。所以，他虽然在你们学校念书，但你们经常三天两头看不见他人影，那是因为他有业务在身。令伯父从他上中学起，就开始把他作为接班人来培养了。其实，他在美国上大学的时候，大一那一年，他就已经把四年的学业全修完了。”
“原来如此。”
“我们几个从小跟着他惯了，只有跟他在一块儿，我们才会觉得自己活得有价值、有意义。所以啊，听说他要回国，我跟阿豺阿豹毫不犹豫跟着他回来了。阿豺两兄弟自由散漫惯了，于是令少就给他们安排了酒店的工作，而我从小就胆小懦弱，令少不管走到哪，都把我带在身边，罩着我。”
牧远仰面朝着天空沉默。
祝翾提起酒瓶跟他碰杯，两人许久没有言语。
“翾姐，你知道吗？令少在认识你之前，从来不会笑的。”
牧远不住地落泪。
祝翾环抱着腿，把头埋进膝盖里……
“翾姐，你跟令少，一定要好好的。你是他的心，是他的命门。”牧远说完这句，拿起酒瓶跟祝翾碰杯，又仰头一饮而尽。
“会的。”她轻诺，喝完最后一口酒。
十一月的夜风寒凉，祝翾送走了牧远，回到房间，心疼地看着熟睡的他，眼泪吧嗒吧嗒地往下落。
微醉的她伏在床边，把手伸进他的手心里，枕着他的手，睡着了……
手上流动的潮湿惊扰了令少钦的梦，他眯着眼坐起身，才发现睡着的她流着泪，泪水滑落在他手背上。
他瞬间清醒，闻到她一身酒气。
“这丫头怎么喝了这么多酒啊！”