骑士书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
翻页 夜间
骑士书屋 >  大明,开局覆灭辽东女真 >   第237章 翻译

季金是隆庆二年的武进士出身。

大明朝的武举,可不仅仅考武艺,还考兵法韬略。

季金是武进士出身,自然是文武双全,接人待物,更是井井有条。

可面对西洋人,就没必要再讲道理了。

西洋人强占我大明海外故土吕宋时,可没想和我们讲道理,我们凭什么和他们讲道理。

季金故意将“无耻之徒”错听为“想听爆竹”,进而让战船在码头上开炮。

一阵火炮下来,西洋人或死或伤,倒下大片。

德贝拉在士兵的护卫下躲到一旁,侥幸没有受伤。

待炮火停止,德贝拉挥手驱散烟尘,“咳咳”,可还是被呛到。

“你们这是什么意思!”德贝拉大声质问。

“你口口声声说你们大明是礼仪之邦,以礼待客,结果就是这么待客的!”

季金反驳道:“你这话说的可不对。”

“是你自己说想听爆竹的,我们没有爆竹,所以特意让人放火炮让你们听爆竹声。”

“你要知道,炮弹可比爆竹值钱多了。我们这么大方的对待你们,没想到你们还不领情。”

“真是狗咬吕洞宾,不识好人心。”

“这年头,做好人难呐。”

德贝拉跳起来怒吼,“无耻之徒!真是无耻之徒!”

季金神色一动,“什么,你们还想听爆竹!”

那两个名叫汤姆和杰瑞赶忙拉住德贝拉,“总督,总督,可不敢再说那四个字了。”

“明军大兵压境,我们暂时不宜轻举妄动。”

德贝拉正了正自己的衣服,迅速调整情绪,“这位将军,我们西班牙人向来是爱好和平的,我们不愿意开启战端。”

“希望我们双方都能够保持克制,不要随意动兵。”

季金冷笑一声,“你们不愿意开启战端,那就一厢情愿。”

“什么时候收复我大明故土,得我们大明说了算,你们,还不配!”

“我这人说话难听,但说的却都是实话。”

德贝拉当然知道季金说的是实话,可他并没有放在心上。

在德贝拉看来,己方的军队分布在菲律宾的各个地方,而明军全部却聚集在马尼拉。

己方人少,明军人多,自己只能吃哑巴亏。

他已经命人去各地调集兵马,若是己方的兵马汇集于马尼拉,届时开战,鹿死谁手,尚未可知。

他就是这么自信。他若是没有这份自信,也不会觉得仅凭两万五千名士兵就可以征服大明。

德贝拉现在想做的,就是拖延时间,拖到己方的兵马赶来。

“将军,我向来仰慕大明文化,本就对大明心有好感。如今又知贵方的实力,心中的仰慕之情更是难以抑制。”

“我真诚的希望,我们双方能够坐下来,开诚布公的谈一谈。”

“不仅是为我们双方局势的考虑,同时也是为了我们麾下年轻士兵的生命考虑。”

“我们已经保持了最大的克制。”说这话的是陈璘。

陈璘之所以在这跟西洋人废这多话,就是想围点打援。

开战之前,陈璘对吕宋可谓是研究透了。

吕宋,是一个群岛,西洋人分布在各个岛屿上,要是这个的拔,得拔到什么时候去。

倒不如以马尼拉为饵,诱使敌军向马尼拉汇集,尽可能的在这消耗敌人的有生力量。

只要吕宋的西洋人数量减少,剩下的事,不用明军动手,饱受西洋人欺压的吕宋土着们,他们自己就能把剩下的西洋人解决。

德贝拉能被西班牙国王委任为菲律宾总督,眼色还是有的,他一眼就看出,陈璘绝非凡人。

“这位将军,不知您是?”

陈璘没有回答,他身后的一个士兵介绍道:“这位是钦差镇守福建等处地方总兵官、今奉敕挂征夷副将军印兼统御水师总兵官、前军都督府都督同知,陈璘将军。”

德贝拉听的挺入神,但他不会汉话,听不懂,只好将寻求的目光看向身旁的翻译。

那西洋翻译离德贝拉很远。

本来,翻译就跟在德贝拉身后,可德贝拉左右两侧的人全被明军射死,这翻译惜命,有意识的与德贝拉拉开距离。

翻译的时候,提高音量,不耽误双方交流。

这翻译会说汉话,但他哪里知道大明朝的官职称谓,只能无奈的对德贝拉说道:“总督,我不会翻译。”

德贝拉一愣,“你不是翻译吗,怎么还不会翻译?”

那翻译不好意思的低下头,“总督,我确实听不懂他们说的是什么,我只听懂了那个士兵说那人是个将军。”

德贝拉有点着急,“废话,用眼看都能看出来他是个将军了,还用得着你在这翻译。”

“你不会翻译,那你就让明军的翻译翻译给我们听。”

“是。”那翻译看向明军方向,小心翼翼的向前走了几步。

“这位将军,我们听不懂贵方说的是什么,能否麻烦贵方的翻译,将刚刚的内容翻译给我们听?”

明军这边的翻译听到这话,眉头紧锁,接着心里一翻个,这玩意,可不好翻译。

本来明军的翻译还在庆幸,双方没有引用大量的古诗词,没太大的翻译难度。

没想到,大明朝的官职名称,不比古诗词好翻译多少。

要是单纯的统御水师总兵官,这个倒不算太难,直接通俗易懂的翻译成水师的最高指挥官就行。

可又是钦差镇守、又是奉敕挂将军印,我一个汉人听着这些官职都觉得有点迷糊,更不用说再翻译给那些西洋人了。

所幸,陈璘并没有让己方翻译翻译。

“听不懂人话就算啦,那咱们就说点你们能听懂的。”

“开几炮让他们听听响。”

明军的翻译如蒙大赦。

西洋人的翻译,刚听完陈璘的第一句话,信心顿时就回来了,因为他会翻译这句话。

他凑到德贝拉身前,开始翻译,刚翻译完第一句话,陈璘的第二句话接着又跟上了。

西洋人的翻译没顾得上翻译,直接拉着德贝拉就躲到一旁。

德贝拉还纳闷呢,“你倒是翻译呀,跑什么呢?”

话音刚落,德贝拉就明白己方的翻译为什么拉着自己躲起来了,因为,他听到了明军的火炮的轰鸣声。

骑士书屋推荐阅读:熵定天下大玄第一拽探上兵血途开局狂怼三野狗,二斤狗肉换姑娘明朝海盗王穿越三国之众将云集大唐:平淡无奇的日常生活穿越成废物太子后我崛起了穿越错了怎么办汉宫秋龙腾美洲大隋武神宇文成都九州恃风雷从屯田开始三国:最强谋士大秦之纵横天下十岁让我当摄政王,还托孤女帝?柒合我在洪武开商铺我杨家故乡在很远的地方俺老爹是程咬金三国:开局获得绝世武力穿越之从逃婚开始崇祯聊天群文化穿越之旅穿越红楼的戏剧人生明末枭雄家父,汉景帝重生司马懿,亲身隆中为汉出仕!鬼子你好,我们是天灾荒年卖身成赘婿,我有空间肉满仓大明卖罐子,朱元璋上门大秦镇王侯都穿越了还不兴我和李二对着干?重生后,我成了侯府傻儿子月华长安三国秘事红楼生存录应如妖似魔贰臣从一艘战列舰开始打造无敌舰队重生隋末,开局就被瓦岗五虎包围穿越:废柴作家梦回南宋末年回到大汉打天下重生皇太子,召唤武将争霸天下帝王之名无双大炎:我打造一个盛世炎朝赵大人停手吧,大清要被你搞亡了三国:开局送灵帝一顶帽子!异域使命
骑士书屋搜藏榜:穿越大宋,女侠全是我的!侯爷,夫人她又虐渣了孤岛喋血日不落盛唐农门辣妻巧当家一介布衣农门悍妻:带着萌宝嫁皇帝三国群英传明日传奇大秦:九皇子的全能逆袭夙志寒门小郎君大顺宝藏穿越科举,我驰骋官场我生活在唐朝大秦:我真的不想当太子啊!大明:你这也叫坐牢?老朱羡慕了家里穷得叮当响,爹娘要供读书郎大周残阳清穿守则代夏血狼雇佣兵的古代征战小子,快给爷科考去吾父朱高煦大秦神捕大秦之无敌马车满朝佞臣,孤要做千古暴君大明成化:开局先干掉亲爹朱叫门赝品太监老师带我回地球半山亭汉武风云之陈府二少爷水浒传之我是林冲三国之风起南疆女神有药gl盛唐舰载特重兵公牛传人趣味世界简史和亲公主白发皇妃最强吕布之横扫天下北宋有坦克大宋水浒武松指点江山天命贵妻,杠上嚣张战王山沟皇帝视频通历史:开局剪辑十大盛世黄帝内经百姓版倾城欢都市邪主王牌悍妃,萌夫养成
骑士书屋最新小说:南北朝风云:世事百态大明:最强锦衣卫,杀戮值无限九曜书隋唐:十倍吕布战力,杀穿高句丽我成了宋朝最有权势的地主穿越后我在封地召唤华夏英魂让你入京当质子,你登基为帝?三国:开局系统加霸王传承大明最强皇太子娶妻靠抽签:老婆是在逃女帝被遗忘的角落:太平天国往事封州王无敌万岁爷重生刘协,假死后,曹操天塌了重生刘协,开局召唤白袍军!大明:最狠皇孙,老朱求我别杀了记忆重启:我是赛博太刀侠梦回盛乾之帝王征程明末:我有帝国全面战争系统大秦镇王侯大唐极品傻王穿越三年,你跟我说这是大唐?慕容世家之燕国传奇弘农杨氏,恭送大汉!荒年卖身成赘婿,我有空间肉满仓我在贞观朝当神豪隋唐:我岳母是萧皇后正史比野史还野,李世民崩溃挽清:同治盛世明末争雄为我负天下人,重生躺平你慌了?穿越皇朝:如履薄冰不是我的风格让你治理北疆,没让你一统世界看透领导内心的龌龊,三国职场术熟读三国,我为季汉延续三百年大明唯一仙:我是朱元璋老祖宗!刚穿越没了爹能科举不清末:大洋铁舰明中祖:朱慈烺山河纪行只求道心通透汉末袁尚:揽尽江山与美人大唐:对马吹个口哨咋被抓天牢重生明朝,我居然是国姓爷穿越晚清当皇帝统一全球大明:我,李善长,辞官不干了钱钱钱钱钱!这个崇祯太有钱!红楼:贾琮崛起日月旗插遍世界开局七品县令,为民请命能爆奖励