骑士书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“还有谁?”杨果微笑地问道,“还有谁想再挑战一下?”

“当然了,世界上小语种那么多,杨果也不是机器,我会的语言也就……”杨果掰着手指数到,“欧洲语系的有法语、德语、西语、葡语、意语、俄语、瑞典语、荷兰语,亚洲的有朝语、泥轰语、泰语、南越语、印地语,目前就这么多。在杨果会的范围内,大家都可以跟我来比一比。”

印地语还是他出国前才学会的呢!米国的印地人不少,杨果还找了几个聊了聊,得到的评价还是很好的。

而杨果这一段话,可是把在场的众人雷得不轻,十三门语言,杨果你这是要逆天不成?

会很多门语言的,这个世界上倒也不少,但基本上都是一些深藏在象牙塔里的老学究。在这样一个浮躁的社会里,会一门英语基本上衣食无忧,会两三门外语,那就完全可以赚得盆满钵满,而再多也没见得能再有倍数增长!学了十三门语言,那绝对是闲的蛋疼啊!

不过,对于杨果来说,这并不是这么一回事!

其实,十三门语言对于杨果来说也并不是那么难,像法语,杨果以前就学过,上手很快。,而西语跟葡语差不多,学了一个第二个也花不了几天时间就能学会。

至于亚洲语系,泥轰语、南越语的很多用语习惯跟中文比较相似,对比着学得就快很多。泰语跟印地语都是由古梵语演变而来,两者有很多相似,虽然学得有点头大,但是掌握了发音之后,对比着也很容易学习下去。

所以杨果觉得,既然老天给了自己这么强的语言天赋,为什么不充分运用起来呢?不用,那就是浪费!

在场的所有人中,只有劳志强没有表现出惊讶的表情,虽然比起他对杨果的了解,杨果会的又多了一个印地语。但是面对妖孽一般的杨果,他已经麻木到不能再惊讶了。

听杨果数完这么多语言,还是有一个人忍不住站了起来。

“杨总,您好!”站起来的人是一个中年人,个子不高,穿着比较朴素,西装是灰色的,看起来平时是很少张扬的人。

看着杨果的眼睛在他身上聚焦,他有些慌乱,呼吸紧促地说道:“杨总,我,我叫王晋平,是一个,一个南越语翻译。西粤省的金牌翻译。”

“王大哥,不要着急,慢慢说。”杨果笑了笑,安慰道。

“我不是想要跟您比试,也不是想争您的位置,就是我觉得您学了那么多热门的小语种,居然还懂我们这些业务量而且也有些冷门的小语种,觉得很奇怪。”王晋平说道,“所以就想跟杨总来探讨一下这个南越语。”

从他的语气中,他还是有些不服气的。原因可想而知,南越语作为一门受用范围小,冷门到不能再冷门的小语种,愿意去学习并且钻研的人并不多。王晋平能够成为一名金牌译员,这条道路走得可谓是艰辛。

而杨果却大言不惭地说他学了那么多语言后,还兼修了南越语,而且说的话中,还自信地觉得自己南越语也是无人能敌,这让王晋平如何能够接受得了。

“不过,杨总,您真的不要误会,我们就小小的比一下,我不是不服您的管理,您放心,不管结果如何,我都会很认真地工作。”王晋平很紧张地摇了摇手说道。

“无妨。”杨果笑道,“我们来试一试,就当是学术上的探讨嘛。说实在的,学习了南越语之后,我还没与我们国内的学者交流过,也感谢王大哥给我一个机会。”

王晋平直接用南越语开始了一段对话,这让杨果有些意外,因为王晋平并没有按之前的翻译新闻的模式来走。

王晋平的南越语相当流利,在场的虽然没有别的南越语翻译,但是听起来相当舒服,单凭第一印象就能给他打一个满分。

杨果不甘示弱,脱口而出又是一段同样流利的南越语。

这时候,王晋平眼睛里流露出了惊讶地表情,他用南越语问道:“杨总,你也是在南越生活过吗?没想到你的南越语说得是如此地道。”

王晋平大学毕业之后,就加入了一家国企,作为他们工厂领导的翻译入驻了南越国,五年的南越国生活,不仅是锻炼了他的南越语水平,更是把他的口音磨炼得跟一个当地人无异。而杨果,同样讲着一口地道的南越语,这让他十分地惊讶。

杨果笑着摇摇头,告诉他:“我从来没有去过南越国,不过我在网上认识了一位愿意与我聊天的南越朋友,所以从他的身上学习了南越语的标准发音。”

王晋平跟杨果东拉西扯地用南越语聊了十来分钟,这让杨果对他产生了不少兴趣,因为王晋平的南越语并不仅仅停留在说的水平,从交谈中,杨果能够感觉到王晋平对南越语的研究非常深入,很多南越的典籍王晋平都有看过。

这一点杨果都做不到,他顶多了是知道有这样一些书名还有历史,他没有时间也有没有资源去将它们一一翻阅。但是对于仅仅是做商业翻译的王晋平,能够下那么大工夫去钻研一个语言的学问,这可是了不得的事情。

正当杨果对王晋平产生了兴趣,要跟他深入探讨下去的时候,王晋平突然换了汉语,他轻轻地叹了一口气,说道:“杨总,您说得对,在南越语上,我确实也不如您。”

台下对于王晋平的突然退缩都有些摸不着头脑,杨果他也是吃了一惊。他可没觉得他赢了啊,在对话中,两个人顶多是半斤八两。所以他问道:“王大哥,你为什么这样说?我们并没有分出胜负。”

“不是的,杨总,我知道我的反应力不够好,您的南越语水平并不比我差,但是一旦笔试起来,我做不到同声传译,但您应该没有问题,所以还是我输了。”王晋平摇了摇头,说道。

“话不能这么说,我们都是做笔译的,跟同声传译这个做不做得来有什么关系?”杨果笑道,“所以啊,你没有输,我也没有赢。”

(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)

骑士书屋推荐阅读:修仙人在全息游戏的开挂人生梦中的那片海之春晓暮摘桔花全球降临:暗黑科技,无尽财富!霍格沃茨:魔女途径的哈莉在柯学世界开猫咖的金色闪光冲榜拿首杀,战力等级都第一开局无尽冬日,我靠盲盒闯天下我一个圣骑士老婆竟是吸血鬼变身极品校花2就算是假千金也要勇敢摆烂趣谈百家姓LOL:你什么冠军?我爆杀冠军网游:开局获得神级天赋kenshi 漂泊终地全民穿越:从石头人开始赋生万物疯了穿成团宠小福宝后我开挂了慕来来全文完整版午后香茶作品无所谓,不就是求生那点事嘛假千金下山替嫁,真大佬夜夜求卦王者:eStar的新人教练被游戏化的世界LOL:IG的替补AD太过凶残林总家的娇气包穿越:不一样的元气骑士全球穿越:开局觉醒SSS天赋碧水天堂全能音师全民求生,榜一她总是不看路网游之巅峰之神自来也豪杰物语:原神篇出个宝石就辅助?别太荒谬!加入TES,我成了职业通天代无限诡异游戏从网王开始的超能力网球校园电竞:这座城市的王者诞生绝世无双穿越者公敌传奇岁月:我的开挂人生我穿越进了修仙游戏世界我的领民美女多全民领主:开局一颗造化神石网游:刀化人间惊鸿客宝可梦:奇迹世界斗罗绝世:霍雨浩的重启人生风中有朵受伤的云带着空间穿七零磕着瓜子混日子无错字精校版花滑夺冠之路网游之仙途觉醒:自带顶级功法网游之绝世神剑
骑士书屋搜藏榜:全民航海求生,开局一艘冥王号轮回乐园之投影三枪追魂穿越者公敌领主降临:从选择身份开始对别人的男宠一见钟情超神:四舍五入我老婆是三王宅在游戏当大侠重生八零完美逆袭我是巅峰BOSS七十一变[综]都市之纵意花丛丧尸末世,但是在大唐NBA:爱发推特的我统治了联盟游戏制作从负债千万开始全球降临:浮空岛无限战争清歌煮酒林小北的游戏赚钱生涯从黑袍开始成为究极生物全民大航海,我开局一条幽灵船卢米安莉雅的小说免费阅读眼睛一闭一睁,无限我来啦九州天王叶凌天周雪青夏初见易楠平全文免费阅读完整版LCK的中国外援最后的地球战神怪猎聊天群DNF圣职者转生异界为爱延续大神捂紧你的小马甲网游之海盗王木叶有妖气全球游戏:无敌氪金系统斗罗:被读心后成了武魂殿团宠墨门飞甲网游:我的道具能具现斗破之我让魂族从了良网游之剑气无双美女总裁的护花保镖李南神话天书战龙归来林北逆战之大枪神我叫欧楚良斗破:家祖玄帝萧玄LOL系统:从扮演刀妹开始墨迹诸天极品豪婿植僵大陆:我的农场也太全面了吧NBA数据自由定制,谗哭科詹库最强幸运主播
骑士书屋最新小说:大玩家:第一纪元网游:开局SSS天赋,吞噬召唤陛下莫怕,将军来也【王俊凯】与你相遇真好锦绣双影:情牵朝野,盛世梦华录网游:垃圾天赋超神技加书架后,我修为稳步提升山海经之灾厄将至江湖夜雨十年灯之剑胆琴心魔法辞条都市狂龙行天下震惊:我的室友,竟然是巅峰第一网游:我的攻击刀刀斩血百分之十触灵侦探事务所何雨柱重生变聪明博德之门3:从螺壳舰开始新生四合院何雨柱之偷天换日被迫成为敌人的金丝雀NBA:浪子老板,打造紫金十冠恶魔果实,降临现实世界儿童故事三百篇四合院:重生傻柱,我有无敌空间都殿下了!会亿点技能怎么了火影:开局三战,别怪我开点小挂重生:股市大鳄李明重生黛玉清仇录死对头总想让我喜欢他星铁之折翼旅人从火影开始旅行霍格沃茨的命运巫师仙途虐恋:叶凡传奇【快穿】下三滥恐怖无限:神女大人追上门庶女开铺:我靠美食当上商业女王荣总轻点骗,叶少要心疼火影:我成了宇智波最强王者某科学的心理掌握X超电磁炮骑士学院:双生狼融合世界后李莲花的各种可能坏家伙他只想捞钱!全民穿越:死灵法师的崛起日常生活工作学习知识积累幻界风云录时代浪潮中的追梦者争论王国:儿童的奇思妙想世界绝杀!NBA冠军教练的奇迹时刻霍格沃茨:老祖宗又帅又强重生回来,该报的仇就得马上报小人鱼每天求着摸尾巴超能力学院没我不行