五位伙伴们来到了牛仔比赛举办地，指着一张苹果嘉儿和碧玺派的黑白合照问在场的小马是否见过他们，可惜没打听到她们想要的消息。
幸运的是，一只雌驹为她们指对了方向。接下来，五位伙伴坐上了一班前往名叫道奇中转站的小镇的火车。
紫悦：“这里是道奇中转站，据说苹果嘉儿和碧玺派在牛仔节结束后就来了这。我们几个分头找找看。”
“厕所！快点！快点！快点！里面快点啊！”早在火车上就忍不住的碧琪派焦急的拍打着道奇中转站的公共卫生间。
“真是的，什么素质？”想不到的是苹果嘉儿从卫生间中出来了。
“苹果嘉儿？”碧琪派看到苹果嘉儿连忙招呼朋友们过来，然后又冲进了卫生间。
“额，你们来了，你们好。”苹果嘉儿语气生硬的问好。
五位伙伴问苹果嘉儿为什么不回小马谷，还有碧玺派现在在哪。后者并未解释自己为什么不回小马谷，只说了碧玺派也在这里，不过他总是一副神秘兮兮的样子，自己不知道他在干什么。
“苹果嘉儿，这些是你的小马谷朋友？”一位拥有酒红色鬃毛的雌驹从附近的房子中走了出来。
紫悦：“是的，夫人。”
珍奇：“你是？”
“我是樱桃朱比莉，这里的老板，苹果嘉儿没告诉你们？我看了她在小马利亚牛仔节上的比赛。知道吗，我这辈子没见过，能赢这么多授代的。”
然后樱桃朱比莉称，苹果嘉儿之所以来她这儿干活是想“换换环境”。
“嗨，大家，没想到你们来的这么快，我还以为要再过几天才能见到你们呢。”碧玺派从远处缓缓走了过来。
“好了，好好和朋友叙叙旧吧，回头农场见哦。”樱桃朱比莉这时也离开留给苹果嘉儿和朋友们足够的空间叙旧。
“碧玺，是你叫他们来的吗？”苹果嘉儿无奈的询问道。
“不是哦，我的那封信你不是也看了吗？”碧玺派解释道并不是自己叫他们来的，还拿出毛巾递给苹果嘉儿，让她擦一下脸上不知何时流下的汗。
“换换环境？苹果嘉儿，这是什么意思？”云宝这是开始质问苹果嘉儿所谓的换换环境是什么意思。
苹果嘉儿：“没什么大不了的，我觉得不种苹果，改种樱桃也挺好。所以我接了这活，来了这儿，就这样。”
碧琪派：“就这样？这也太没道理了，而且为什么碧玺跟着你一起。”
苹果嘉儿：“抱歉，我只能说这些了，谢谢你们来看我，不过你们都回去吧，帮我向家里人问好，说我挺好的。”
碧玺派：“等一下，如果回去帮苹果嘉儿问好的话顺便帮我把这支笔给他们。”
在苹果嘉儿走后，碧玺派掏出一杆黑色的录音笔，告诉紫悦她们说这是自己从另一个世界买来的，可以录音，刚才自己录了苹果嘉儿的所有对话，在调试后，专门留了苹果嘉儿不种苹果，改种樱桃的那句话，展示给大家看。
云宝觉得这酷毙了：“哇哦，这下等苹果嘉儿回去一定会被史密夫婆婆好好教训的。”
紫悦突然想到了什么：“我们不会走的，等等，碧玺你经常会录音吗？”
碧玺派理所当然道“当然，这些以后都会成为我美好的回忆的。”
紫悦害怕的问道：“我们都有份吗？”
碧玺派一副自豪的样子“当然，我可是马马平等主义者。”
（最后在众马的逼迫下，碧玺派保证自己不会再录了。）
————樱桃园————
在工厂中，苹果嘉儿即将开始工作，她将通过一只踏车来为运输黄色和红色樱桃的传送带提供动力。
“你们几个来这里干什么？”当她发现她的朋友们被雇佣来做红\/黄樱桃的分拣员时，苹果嘉儿不由的皱起了眉头。
“来点音乐怎么样？我跟牛仔节认识的朋友学了点。”碧玺派提议道。
“太好了，可这连一件乐器都没有。”大家都赞同碧玺派的提议，可碧玺派现在似乎连一件乐器都没有。
“那么请好好听，我将为你们演奏《heart of gold（金子般的心）》”
碧玺派似乎早有准备，直接变出数个魔偶与各种乐器开始演奏，顺便还分了一个在传送带上分樱桃。
“我说，苹果嘉儿，坎特洛特怎么样？”趁着这个机会，紫悦问苹果嘉儿坎特洛特和牛仔比赛怎么样。
不久，云宝也加入了她们，问苹果嘉儿是否见到了野牛希科克和神鬃卡拉。
这时，珍奇也离开了她的工作岗位并开始问起苹果嘉儿她是怎么遇到樱桃朱比莉的。
苹果嘉儿只是简短地答道她们是在牛仔比赛的樱桃摊上遇到的。
渐渐地，苹果嘉儿被朋友们接连不断的问题惹恼了，她蹬踏车的速度也越来越快，这让留在传送带边上的柔柔、碧玺派和碧琪派感到难以应对。
为了处理突增的樱桃，碧玺派直接放弃演奏，开始用魔法分樱桃。直到柔柔大喊一声“停下！”，苹果嘉儿才猛然刹车。
好在传送带上飞出去的樱桃都被碧玺派接住，不然大概会弄得整个房间都是樱桃酱。
“看来你们只是把苹果嘉儿惹恼了，这样是套不出话的。”碧玺派因为被苹果嘉儿逼着发了碧琪誓也没法告诉朋友们发生了什么。
“那我们就只能使用杀手锏了。”为了采取更加有效的“非常手段”，云宝说是时候“使用杀手锏”了。
在苹果嘉儿踢樱桃树时，碧琪派上来询问她是否需要帮忙，并保证她不会问任何问题。
然而不一会儿，碧琪派就开始喋喋不休地说起含有樱桃的食物以及各种念起来很古怪的词汇，比如“樱桃卷饼”、“酥皮樱桃”、“金橘”以及“泡菜桶”。
苹果嘉儿被碧琪派弄得受不了了，开始求她快点停下。这时，戴着耳塞的云宝出场了，她告诉苹果嘉儿，想让碧琪停下的唯一办法就是实话实说。
“求你别再说了，我老实说就是了。不过能不能等明天早饭再说？我现在累坏了。”
苹果嘉儿最终答应等到明天的早饭告诉朋友们真相，并向仍在怀疑她的碧琪派立下了一个碧琪誓。
第二天一早，朋友们来到苹果嘉儿的卧室，却发现空无一马。碧琪派暴跳如雷，因为这意味着苹果嘉儿打破了她立下的碧琪誓。
与此同时，苹果嘉儿正带着她的行李在道奇路口的火车站等车。看到向她直奔而来的伙伴们后，她立马跳上了一驾出租马车并要求拉车的四只小马赶紧出发。
“快走，伙计们，我得出去避避风头。”
“你完了，苹果嘉儿，你违背了碧琪誓，碧琪不抓到你肯定不会罢休的。”碧玺派直接瞬移到苹果嘉儿身旁说道。
“我才没有违背碧琪誓。”苹果嘉儿见碧玺派没有阻止自己的意思就没管。
“嗯，哇哦，我怎么没想到？”碧玺派沉思了一会儿，才想到苹果嘉儿居然在玩文字游戏，早知道自己当初也这样干了。
后面云宝和柔柔也拉着一辆小车载着其余三只小马紧随其后。眼看就要追上苹果嘉儿了，柔柔却突然停了下来为一只兔子让路。
等到她们再次接近苹果嘉儿时，碧琪派跳到了出租马车上质问苹果嘉儿为什么违背碧琪誓，但苹果嘉儿坚称她并没有违背毒誓，因为她根本就没有吃早餐。
碧琪派接受了她的道歉，于是就跳回了原来的小车并说“珍奇，接住我。” 大吃一惊的珍奇显然没能做到这一点，她和碧琪派一起摔了下去。紫悦想叫两只天马掉头，但云宝拒绝了这一请求。
这时，前方的铁路道口正好有一辆火车将要驶过，拉车的小马紧张地看了看苹果嘉儿，而后者只是快马加鞭，让马车有惊无险地避开了通过的火车，顺利地通过了路口。
苹果嘉儿跳下来兴奋地大喊了一声“咦—哈！”，而拉车的几只小马则对苹果嘉儿说“小姑娘，悠着点儿”，随即离去。
“赞啊，苹果嘉儿。不过你高兴的太早了，柔柔和云宝是天马。”碧玺派感觉这种卡极限过火车隧道很刺激，不由得欢呼。
柔柔和云宝直接从火车上方飞了过去，而云宝一落地就把苹果嘉儿给扑倒了。
一大堆奖牌从苹果嘉儿的鞍包中散落出来，紫悦见此好好地称赞了苹果嘉儿一番，但后者却感到十分难过，因为她没有赢得一条蓝丝带，因此也没能拿到奖金。
她解释道自己想在樱桃农场挣一些钱，以免空手而归。这时，紫悦告诉苹果嘉儿她并不是一个窝囊废，云宝也在一旁附和道，就算苹果嘉儿只拿了第50名，她的朋友们也不会在乎。
这时柔柔也加了进来，她说“屋顶的洞总能想办法修好，可如果你不回来，我们心中的洞就永远也补不上。”
碧玺派摸了摸脸，决定也说两句：“好吧，这种时候我应该要说两句的，虽然我早就说过了。苹果嘉儿，我们永远不会为你的输赢而对你失望，在你赢的时候，我们会为你欢呼。在你输的时候，我们也会为你回应了我们的期待，全力以赴的去比赛而高兴。”
云宝在一旁偷偷地掉下了眼泪，她说：“讨厌！你们把我也搞得多愁善感了！”
经历了这番风波，苹果嘉儿学到了就算没能达到自己的期望，也没有必要躲躲藏藏。
相比逃避问题，向亲朋好友们求助才是更好的办法。 在小马镇下车后，苹果嘉儿的家人们和维萝娜都上前来拥抱她。
碧玺派看了眼蹄中的录音笔，决定还是收起来好（虽然还是想看苹果嘉儿被史密夫婆婆教育）。
“是不是少了些什么？”
此时，珍奇和碧琪派仍留在追赶苹果嘉儿的那片沙漠中，她们想用一辆蹄动铁道车离开那里。
旅程中，碧琪派仍在不停地比较“樱桃卷饼”和酥皮樱桃”哪个更好，而珍奇则嘟哝道她回去以后一定会找云宝算账。
“噢......我一定要找你算账，云宝黛西！”
“抱歉，我来晚了。”碧玺派一副不好意思的样子来接碧琪派和珍奇回小马谷。