元日
宋代王安石诗作
《元日》是北宋政治家王安石创作的一首七言绝句。这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象,抒发了作者革新政治的思想感情,充满欢快及积极向上的奋发精神。
语文老师温柔地说:“在讲课前,大家想想:
《元日》的作者是谁?《元日》是描述什么时候的场景?《元日》中的新年元日有何特点?《元日》中的“革新政治”具体指的是什么?《元日》抒发了作者什么样的感情?《元日》的诗体是什么?请描述《元日》中的“万象更新”是怎样的景象?《元日》中有哪些表现“欢乐”的元素?《元日》中的“积极向上”精神体现在哪些方面?请解释《元日》中的“动人”景象?”
作品名称
《元日》
作者
王安石
创作年代
北宋
作品出处
《临川先生文集》
文学体裁
七言绝句
元日
《元日》是北宋政治家王安石创作的一首七言绝句。这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象,抒发了作者革新政治的思想感情,充满欢快及积极向上的奋发精神。
元日,乃一年之初始,万象更新之时节。而《元日》此诗,则出自北宋杰出的政治家王安石之手。这一首七言绝句,宛如一幅生动鲜活的画卷,将新年元日那热闹非凡、欢乐祥和以及万物焕发生机的动人景象展现得淋漓尽致。
诗中的每一个字都仿佛跳动着喜悦的音符,奏响了新春的旋律。透过文字,我们仿佛能够看到大街小巷张灯结彩,人们身着新衣,笑逐颜开地走亲访友;孩童们手持鞭炮,欢天喜地地奔跑嬉戏;家家户户门前张贴着鲜红的春联,寓意着对来年美好生活的期许与祝福。
然而,这首诗绝非仅仅停留在表面的热闹场景描绘之上。它更蕴含着作者深厚的情感与宏大的抱负。王安石作为一名锐意改革的政治家,借由这新年伊始的喜庆时刻,抒发了自己革新政治的坚定决心与壮志豪情。他渴望通过一系列的变革举措,让国家焕发新的生机与活力,如同这新春佳节一般,处处呈现出蓬勃发展的态势。
整首诗洋溢着欢快的气氛,同时又透露出一种积极向上、奋发有为的精神力量。这种力量不仅感染着当时的读者,即便跨越千年时光,至今仍能给予我们无尽的鼓舞与激励。每当我们诵读起这首《元日》,心中都会涌起一股对美好未来的憧憬与追求,激励着我们勇往直前,不断开拓创新,去创造属于自己的辉煌人生。
作品原文
元日1
爆竹声中一岁除2,
春风送暖入屠苏3。
千门万户曈曈日4,
总把新桃换旧符5。1
注释译文
词语注释
1元日:农历正月初一,即春节。
2爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
3屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。另一种说法是,屠苏:亦作“屠酥”,“屠苏”本来是一种阔叶草,南方民间风俗,有的房屋上画了屠苏草作为装饰,这种房屋就叫做“屠苏”。9
4千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
5桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。1-3
白话译文
逐句
全译
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。2
创作背景
此诗作于作者初拜相而始行己之新政时。1067年宋神宗继位,起用王安石为江宁知府,旋即诏为翰林学士兼侍讲,为摆脱宋王朝所面临的政治、经济危机以及辽、西夏不断侵扰的困境,1068年,神宗召王安石“越次入对”,王安石即上书主张变法。次年任参知政事,主持变法。同年新年,王安石见家家忙着准备过春节,联想到变法伊始的新气象,有感创作了此诗。
1
作品鉴赏
文学赏析
此诗描写春节除旧迎新的景象。一片爆竹声送走了旧的一年,饮着醇美的屠苏酒感受到了春天的气息。初升的太阳照耀着千家万户,家家门上的桃符都换成了新的。
这是一首写古代迎接新年的即景之作,取材于民间习俗,敏感地摄取老百姓过春节时的典型素材,抓住有代表性的生活细节:点燃爆竹,饮屠苏酒,换新桃符,充分表现出年节的欢乐气氛,富有浓厚的生活气息。
“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”逢年遇节燃放爆竹,这种习俗古已有之,一直延续至今。古代风俗,每年正月初一,全家老小喝屠苏酒,然后用红布把渣滓包起来,挂在门框上,用来“驱邪”和躲避瘟疫。
第三句“千门万户曈曈日”,承接前面诗意,是说家家户户都沐浴在初春朝阳的光照之中。结尾一句描述转发议论。挂桃符,这也是古代民间的一种习俗。“总把新桃换旧符”,是个压缩省略的句式,“新桃”省略了“符”字,“旧符”省略了“桃”字,交替运用,这是七绝每句字数限制的缘故。
诗是人们的心声。不少论诗者注意到,这首诗表现的意境和现实,还自有它的比喻象征意义,王安石这首诗充满欢快及积极向上的奋发精神,是因为他当时正出任宰相,推行新法。王安石是北宋时期着名的改革家,他在任期间,正如眼前人们把新的桃符代替旧的一样,革除旧政,施行新政。王安石对新政充满信心,所以反映到诗中就分外开朗。这首诗,正是赞美新事物的诞生如同“春风送暖”那样充满生机;“曈曈日”照着“千门万户”,这不是平常的太阳,而是新生活的开始,变法带给百姓的是一片光明。结尾一句“总把新桃换旧符”,表现了诗人对变法胜利和人民生活改善的欣慰喜悦之情。其中含有深刻哲理,指出新生事物总是要取代没落事物的这一规律。
这首诗虽然用的是白描手法,极力渲染喜气洋洋的节日气氛,同时又通过元日更新的习俗来寄托自己的思想,表现得含而不露。
听着语文老师温柔地讲解,我面前渐渐展开了一幅画面——在一阵又一阵震耳欲聋、此起彼伏的爆竹轰鸣声中,那充满波折与故事的旧岁已然悄然离去,时间的车轮滚滚向前,毫不留情地带走了往昔的岁月。与此同时,和煦温暖的春风宛如一位轻盈的使者,带着新春的气息轻轻吹拂而来,给人们送来了崭新的一年。
在这欢天喜地的时刻里,家家户户都沉浸在喜悦之中,人们兴高采烈地开怀畅饮着刚刚酿造好的屠苏美酒。那浓郁醇厚的酒香弥漫在空气当中,令人闻之心醉神迷。
当清晨第一缕金色的阳光缓缓升起,它如同一只温柔的大手,轻轻地抚摸着千千万万户人家的门窗。那明亮耀眼的光芒洒遍每一个角落,照亮了人们心中对于美好生活的憧憬与期盼。
此时此刻,每家每户都忙碌不停,大家纷纷动手将那陈旧褪色的桃符小心翼翼地取下来,然后满心欢喜地换上崭新的桃符。这些鲜艳夺目的桃符仿佛承载着人们对未来一整年的祝福与希望,它们被郑重其事地悬挂在门上,成为了迎接新年的独特象征。
这首诗乃是作者在初次担任宰相并开始推行自己的新政策之时所作。公元 1067 年,年轻有为的宋神宗继承皇位,他慧眼识珠,果断起用王安石出任江宁知府一职。不久之后,神宗更是下诏任命王安石为翰林学士兼侍讲。当时的宋朝正面临着严峻的政治、经济危机,同时还受到来自辽国和西夏的不断侵扰。面对如此艰难复杂的局势,王安石忧心忡忡。
于是,在公元 1068 年,神宗特意召见王安石,让他越过常规次序入宫应对。王安石抓住这个难得的机会,毫不犹豫地上书阐述自己关于变法图强的主张。次年,王安石便被委以重任,担任参知政事,并全面负责主持变法事宜。就在同一年的新年期间,王安石看到家家户户都在热火朝天地忙着筹备过春节,眼前这番热闹繁忙的景象不禁令他思绪万千。他联想到自己正在大力推进的变法运动刚刚拉开序幕,整个国家也即将迎来一番全新的气象,内心感慨万千之下,欣然提笔创作出了这首脍炙人口的佳作。然而变法之路并非一帆风顺。随着变法举措的逐步推行,朝堂之上反对之声渐起。许多保守派官员视王安石的变法为洪水猛兽,他们联合起来向神宗进谗言。
一些旧贵族和大地主们也因为利益受损而极力抵制。他们暗中煽动百姓闹事,散布谣言称变法会加重百姓负担。
王安石听闻这些消息后,虽心忧但并未动摇。他深知变革必然触动部分人的利益,但只要于国于民有利就必须坚持下去。
他亲自下到民间考察,向百姓解释变法的好处,如青苗法旨在帮助农民度过青黄不接之时。慢慢地,一部分百姓理解了变法的意义,开始支持王安石。
尽管前方仍困难重重,但望着新春佳节家家门前崭新的桃符,王安石暗暗发誓,定要排除万难,让这变法如同新桃换旧符一般彻底改变大宋积贫积弱的局面,使国家走向繁荣昌盛。
随着语文老师的话,我渐渐从画中回到现实的课堂上,勉强压下心里的振撼,继续听老师讲:
11
名家评价
王相《增补重订千家诗》:“此诗自况其初拜相时的行君政,陈旧布新,顺始行己之政今也。”6
熊柏畦《宋八大家绝句选》:“这首诗既是句句写新年,也是句句写新法。两者结合得紧密桔切,天衣无缝,把元日的温暖光明景象,写得如火如荼,歌颂和肯定了实行新法的胜利和美好前途。”7
姚奠中《唐宋绝句选注析》:“用一‘换’字,即写出当时的风俗习惯,更为读者开辟了新的诗意。揭示出新的代替旧的,进步的代替落后的,历史发展的这个不可抗拒的规律。”7
作者简介
王安石(1021年—1086年),字介甫,号半山,人称半山居士。封为舒国公,后又改封荆国公。世人又称“王荆公”。临川县城盐埠岭(今临川区邓家巷)人。庆历二年(1042年)进士。嘉佑三年(1058年)上万言书,提出变法主张。宋神宗熙宁二年(1069年)任参知政事,推行新法。次年拜同中书门下平章事。熙宁七年(1074年)罢相,次年复任宰相;熙宁九年(1076年)再次罢相,退居江宁(今江苏南京)半山园,封舒国公,不久改封荆,世称荆公。卒谥文。执政期间,曾与其子王雱及吕惠卿等注释《诗经》、《尚书》、《周官》,时称《三经新义》。其文雄健峭拔,为“唐宋八大家”之一;诗歌遒劲清新。所着《字说》、《钟山一日录》等,多已散佚。今存《王临川集》、《临川集拾遗》,后人辑有《周官新义》、《诗义钩沉》等。8
3
参考资料
[1] 张鸣 · 宋诗选 · 人民文学出版社 · 2007:160
[2] 李梦生 · 宋诗三百首全解 · 复旦大学出版社 · 2007:65
[3] 黄瑞云 · 宋诗三百首 · 中州古籍出版社 · 1997:59
课后,我静静地坐在书桌前,陷入了深深的思考之中。脑海中的思绪如潮水般翻涌,关于人生、梦想以及责任等一系列问题不断地浮现出来。
经过一番深思熟虑之后,我的内心逐渐清晰起来。我深深地认识到,人生就如同一场漫长而又充满挑战的旅程,我们终究需要去完成一些有意义的事情。这些事情或许并不一定惊天动地,但它们却是我们内心深处真正渴望实现的目标和理想。
而且,我们还应该紧紧地跟随自己内心的声音,朝着心中所向往的方向坚定地前行。无论前方道路如何崎岖坎坷,都不能轻易放弃那份执着与追求。因为只有这样,我们才能在人生的舞台上展现出最真实、最精彩的自我。
同时,我们也要顺应时代的发展潮流,充分发挥自身的能力和优势,去做那些力所能及的事情。当今社会正处于快速变革的时期,各种新机遇、新技术层出不穷。作为其中的一份子,我们有责任积极参与到社会的建设与进步当中,用自己的智慧和努力为其添砖加瓦。
最后,当我们回首往事时,可以自豪地说,我们曾经为这个社会的发展付出过辛勤的汗水,并做出了相应的贡献。这种成就感将会成为我们人生中最为宝贵的财富之一,激励着我们继续勇往直前,书写属于自己的辉煌篇章。