之后的一年，在悟饭的帮助下，一年级期末考试竹千代顺利拿到了全A的成绩，虽然一半都是A－。森水也履行了之前的约定，在暑假教竹千代学习忍术。暑期结束，竹千代已经学完了理论学习，进入了基础忍术练习的阶段。8月20日，悟饭通过跳级考试，直升四年级。
艾纪765年9月2日，森水家。
“真乖，很好，很好。”森水温柔的托住刚出生的儿子用温水给他洗澡。婴儿的眼睛还没睁开，但却晃着脑袋和小小的手脚，似乎想快些探寻这个陌生又新奇的世界。
“真是个勇敢的好孩子。”森水把婴儿身上擦干净，然后再包裹好放到兰琪身旁。“你的名字叫漩涡辰千代。阿辰，我是你的爸爸，这是妈妈。”
“他真有活力。”兰琪爱怜的看着孩子。
“他会成为优秀的忍者的。老婆，你辛苦了，给我生了四个优秀的儿子。接下来你可以休息几年了。”森水亲亲兰琪的脸颊，又抱来已经两岁的三子仙千代，让他看看小弟弟。
下午孩子们放学回家后，也来看新出生的弟弟。
“弟弟和哥哥长得很像。”6岁的国千代趴在婴儿床扶手上，他已经是一名小学生了。
竹千代明白二弟的意思，四弟辰千代和他一样都是黑发黑眼。“真是淘气的小家伙。”竹千代伸出食指碰碰辰千代挥动的小手，这时抓握反射发生，辰千代紧紧地抓住了大哥的手指，但刚上二年级的竹千代显然是不懂这些的，很是高兴的说：“小弟弟好像很喜欢我。”
“阿竹，该修行了。”家里保姆一群，森水一向都不多操心家事。
“这就来！”
晚上，悟空和宁夜两家人来祝贺森水夫妻又添一子。
“悟饭、竹千代，我和森水商量好了，下届天下第一武道大会你们一起去报名参加吧。”刚吃完晚饭，悟空看似随意的说道。
“啊？”悟饭有些吃惊的看着老爸。
“天下第一武道大会？我记得爸爸您参加了三次。”竹千代看着森水，颇为严肃的样子。
“悟空，你在说什么呀！悟饭现在学习正是紧张的时候的呢，哪还能抽出这么多时间参加武道大赛啊！”琪琪边收碗筷边抱怨道。
“悟饭这么聪明努力，学习怎么会紧张呢，老师还说学习任务对他来说太轻松了。”悟空抱着近一岁的雨星，神情依旧自如。
“这不是已经跳级了嘛！现在悟饭要学习的东西还有很多！参加武道大会还要向学校请假，会落下很多功课的！”琪琪不同意。
“没关系的，琪琪。我都没在学校上过学，不也拿到了好几个博士学位吗。”悟空欢乐的抱着雨星举高高，雨星兴奋地咯咯笑着。以悟空的名气和功劳，全地球的高校都争着给悟空颁发荣誉证书呢。而且悟空还是许多高校的名誉教授。
“悟饭他怎么会跟你一样呢。”虽然夫妻俩一直在对话，两人却一直干着自己的事，甚至都没有眼神交流。
“青出于蓝而胜于蓝。悟饭他将来一定会比我强的。你就同意让他去吧。知识是软实力，而拳头的硬实力，两边缺的那一方都不是一个真正强大的人。我会叫比克来带他修行的。”悟空虽然同意儿子走学术路线，但也不愿意他荒废了修行。
“比克叔叔吗？”悟饭高兴起来，一向听话乖巧的他一开始就默默地听着父母讨论他的事。
“好吧。”琪琪也明白悟空一旦决定一件事就不会轻易改变了。“不过虽然比克他武术也很好，悟空你就不能亲自教自己的儿子吗？”
悟饭也有些渴望的看着爸爸，虽然他很喜欢比克叔叔，但也很渴望被大家称作宇宙第一的爸爸能够教他修行。
“我要和宁夜一块儿修行。等悟饭展现出能变身超级赛亚人的潜质再说吧。”悟空满不在意的丢几颗葡萄到嘴里。
“我也想参加。”萝绮大声说。
“萝绮真棒啊，好好修行，阿伯也给你报名。”悟空笑道。
“萝绮真的很强呢。”森水也揉揉萝绮的红头发夸赞道。
“那天下第一武道大会什么时候开始？”琪琪问道。
“这次少年组的比赛会单独办，在两年后的暑假。”森水说。“哎，阿竹，爸爸我三次都败在了你悟空叔叔手上，这次你可要给爸爸争气啊。”森水看着儿子语重心长的说。
“我知道了，爸爸。我一定会更努力修行的。”竹千代一本正经的答道。
“上一届天下第一武道大会就增加了少年组，本来是要求满12岁才能参加，不过爸爸跟大会的举办方说了，你和悟饭10岁参加也没问题。这次估计就是你和悟饭晋级决赛了。阿国，你也别总是看书画画了，平常也要加紧修行，争取5年后就参加天下第一武道大会。”
国千代不大情愿的样子，“爸爸，我不想参加武术比赛，我要参加少年宫的绘画大赛！”
“好好好，就做你想做的事吧。”森水也不想强求，他有4个儿子，能出一个伟大的画家、文学家、科学家一类的倒也不错。
悟饭和竹千代约定好一起参加两年以后的天下第一武道大会，第二天一起开始了艰苦的修行。
“魔闪光！”悟饭穿着和比克一样的紫色修行服，此时双手掌心朝外放在额头上打出他原创的绝招。
比克轻松地伸出两个手指爆掉了悟饭的魔闪光。
“哒哒哒！”悟饭冲上去卖力的使出新学会的双龙取水的招式。
比克几个侧身闪过，又看似随意的抓住了悟饭的打来的拳头。“太慢了！悟饭！”比克呵斥道，一个膝顶然后将悟饭丢了下去。
下坠了50多米后悟饭终于刹住了车，绷着小脸再次冲上天空。
包子山另一面的一条小溪旁。
巳－未－申－亥－午－寅，“豪火球之术！”一个比篮球稍大的火球从竹千代的口中喷出。虽然已经比刚开始保龄球大小的火球大许多了，但竹千代显然对自己很不满意。
他看着死党孙悟饭家的方向，他能感觉到悟饭时而膨胀时而缩小的的气。悟饭他一定在和比克叔叔拼命地修行，我可不能输给他，我一定会成为像爸爸一样出色的忍者的。竹千代暗下决心，不顾被火焰烧的疼痛不已的嘴唇和周围的皮肤，再一次一步步的开始结印。
初学忍术的他结印尚不熟练。尽全力把查克拉集中到喉咙处，再一口气喷出，这次竹千代做的有些着急，呛得直咳嗽。