自从将迈送入那个世界，已经过去半年了。
我这个年纪，魔力早已耗尽，如今也只能一点点地恢复。直到最近，才终于恢复了大半。
毕竟，在这个年纪使用那种魔法，负担实在太大了。
不过，这样也好。反正我再也不会使用那种魔法了。
我站在店内，眺望着黄昏时分的商业街。
街上人来人往，但迈再也不会喊着“奶奶，我回来了”走进店门。虽然有些寂寞，但我并不后悔。
毕竟，我送走的迈是健康的，我还为她注入了所有的魔法知识和魔力。
这些魔力终将在迈的体内扎根，为她生成新的魔力，填满她的魔力容器。
迈一定过着充满活力的生活。就像我曾经一样，只要活着，一切都有可能，只看个人如何把握。
我的女儿绘里并没有继承我的魔力，她的身体和她父亲一样，无法施展魔法。但迈却天生拥有比我更大的魔力容器。我的丈夫正和曾说：“这是隔代遗传吧。”
迈出生时，虽然魔力容器巨大，但里面却是空的。幸运的是，她的体质能够接受魔力，所以从她出生起，我就决定（如果她有一天需要魔力和魔法），我会成为她的力量。
当迈被查出患病，即使是最尖端的医疗技术也无法治愈她，只能延长她的生命时，我毫不犹豫地做出了决定。我要使用那种魔法，将她送往那个世界。奥布村是我能准确送达的地方，而王都则充满了太多未知的风险，我不放心将一无所知的迈送到那里。
虽然奥布村也并非毫无风险，但如果不采取行动，迈的生命将百分之百终结。
将迈送入那个世界后，病床上只剩下几块凹凸不平的肉块和一些血迹。
（啊，原来如此。我虽然有所预料，但我的病就是这样消失的。）
我亲眼见证了自己恢复健康的原因，心中释然。
我将弄脏的床单换成了新的，并用风魔法将掉在地上的肉块和血迹干燥、缩小，然后放进了口袋。我仅剩的一点魔力，也用在了这最后的工作上。
眼前逐渐变得黑暗，在失去意识倒下之前，我坐到了管椅上，上半身靠在了床上。
之后，果然如我所料，引起了一场骚动。
在这个世界，迈现在被视为失踪人员。
一个生命垂危的住院病人消失的事件，被判断为犯罪的可能性极低。虽然报了警，但并没有引起太大风波。因为医院的监控录像里没有迈的身影，警察也疑惑地说：“她到底是从哪里出去的呢？”
“是我在不小心打盹的时候，迈自己出去的，都是我的错。给大家添麻烦了，真的很抱歉。”
我向警察和医院的相关人员不停地道歉。我真的觉得很抱歉，让他们费了这么多麻烦。
这时，电饭煲里的饭也快煮好了，到了晚饭时间，有客人进来了。
“里哟女士，晚上好，我又来了。”
“哎，欢迎光临，晚上好。”
是附近的邻居孝子。孝子也失去了丈夫，一个人生活。她每周有六天都会来我这里吃晚饭，是常客了。她比我小两岁，不仅晚饭，午饭也经常来我这里吃。“我的身体有一半以上是里哟女士的料理养出来的”，这是孝子的口头禅。
“今天想吃鱼，有鱼吗？”
“有鲭鱼，配上满满的大根泥，做成盐烧怎么样？”
“好啊，听起来就美味。对了，味增汤里放什么？”
“放滑菇和豆腐吧。”
“我最爱滑菇了，吸口的地方放葱绿的部分吧。”
“好嘞好嘞。”
自从孝子开始用隐藏菜单解决每天的晚饭问题后，来店里的上班族也多了起来。大家都想吃出妈妈的味道。
这时，迈的青梅竹马亮也走了进来。他瞥了一眼孝子正在吃的食物，大概是想来点烧鲭鱼定食吧。最近我的店与其说是咖啡店，更像是个小食堂。
“里哟女士，我也要一份烧鱼定食。”
“好的，明白了。”
“迈有联系你吗？”
“没有，不过她应该过得很好。谢谢你关心她，亮。”
亮在迈失踪后，每周都会来一次。他询问迈的情况，同时也很担心我。真是个温柔的孩子。
“每次都问同样的事，真是不好意思，里哟女士。因为我真的很受迈的照顾，所以……”
“不用道歉。你能记得迈，我很感激。”
迈有着大姐大的气质，从幼儿园起就把亮当弟弟一样疼爱。
不久，孝子和亮都离开了，年轻的商务人士们也走了。该关门了。
关好店门上二楼，夜太郎像往常一样蹭过来，说着“你回来了”。迈一直到最后都很担心夜太郎。它身后跟着一只白色的小猫，是夜太郎救回来的。
上个月，夜太郎大闹了一场。它在店后门的门口，一边不停地回头看我，一边大声叫着“快开门”。打开门一看，原来是一只小猫。一只纯白的小猫。
（我都七十八岁了，可能活不到这只小猫长大。）我犹豫了一下要不要让它进家。结果夜太郎叼着小猫的脖子，飞快地把它带到了二楼。
从那天起，我家就变成了一个人和两只猫的家。
我坐在沙发上，白雪立刻跳到我的膝盖上。白雪才一个月大，就已经长大了很多，也重了不少。我摸它的时候，它闭着眼睛，一副很享受的样子。夜太郎在一旁看着，似乎并没有吃醋。
“我本来以为自己会在夜太郎之前死去，但因为你，我看来还得再活二十年呢。”
我边摸边说，白雪轻轻地咬了我的手一口。“喂！别咬啊！”我说着，但它似乎并不觉得自己做错了。
自从一个人生活后，我就可以毫无顾忌地使用魔法了。但这个世界似乎已经充满了魔法。
不用走就能到达目的地的汽车和电车，载着数百人飞翔的飞机。打扫和洗衣都有机器代劳。
电影院、美术馆、图书馆、公园，无论哪里，无论谁都能享受其中的乐趣。我非常喜欢这个世界。透过窗户仰望夜空，月亮优美地散发着光芒。日新月异的月亮真的很美。
早晚，在向丈夫和女儿女婿的灵位合十后，我都会习惯性地眺望放在墙上架子上的那个七宝烧制的小带盖容器。里面放着的是干燥后缩小凝固的迈的病灶。虽然这是可恨的病灶，但想到这也是迈的一部分，我就无法将它扔进垃圾桶。
五十五年前的那一天，我为什么会飞到这个世界来呢？我无数次地确认过，我的理论是没有错的。
我能想到的一个原因，就是魔法发动的瞬间，我“希望出生在一个没有魔法的世界”。因为发动魔法的扳机是想象，所以我的念头可能影响了瞬间移动魔法。
格里德先生还好吗？萨拉还在格里德先生的宅邸吗？如果他们还活着，现在应该已经很老了。我站在佛坛前，每天都会为他们两人合十祈祷。
（这是我的请求。请不要让格里德先生因为我而痛苦。如果我的存在会让格里德先生痛苦，那么请给我惩罚吧。我愿意承担一切。）
当我还是黑暗奴隶的时候，为了不想给别人添麻烦而想逃出，于是完成了瞬间移动魔法的理论。我想，如果我从上锁的房间里消失，责任就不会波及他人。现在想想，其实应该用转换魔法在墙上开个洞逃跑，但当时我做不到。
我在图书馆读的一本心理学书里，有一个词叫“习得性无助”。那时的我就是那样。明明有很多逃跑的方法，但因为我是在被囚禁的环境中长大的，所以我认为自己无法逃跑。
我写了“虽然身在无法返回的地方，但我活得很好”的纸条，往格里德先生的家送了三次。除此之外，我什么也没写。
“瞬间移动魔法成功了”“濒死的病人被治好了”如果这些事被世人知道，格里德先生的自由可能会被剥夺。我没有署名，但我祈祷萨拉能认出我的字迹。
纸条送到格里德先生那里了吗？应该能送到他家，但能不能准确地送到格里德先生的房间，我就不知道了。
不，也许一开始就不应该给格里德先生家送信。对于格里德先生和萨拉以外的人来说，我在很多方面都是个麻烦。仆人们都很害怕我的主人，所以对我闯进来感到很困扰。如果信被仆人看到，可能已经被处理掉了。
我对着卧室里迈的照片说道。
“迈，你过得好吗？魔法能使用了吗？希望你在那边能找到喜欢的人，和他一起生活，不用担心我，我过得很好。而且，现在我也不再害怕寿命终结了。那边有正和先生、绘里和博之在。”
如果迈能遇到格里德先生，告诉他我过得很幸福，那该多好啊。如果这样的奇迹能发生，那该有多美好，不过，我也不奢望了。
明天是“里哟咖啡馆”的休息日。
我每周一天的休息日都会去某个地方。即使现在已经七十八岁了，我还是很喜欢外出散步。
我抱起白雪，和紧贴在脚边的夜太郎一起走向床边。明天去观鸟会吧。在蓝天下眺望野鸟。和喜欢野鸟的朋友们聊天很开心。
迈会发现跨越世界的魔法的真相吗？不过，即使她没发现，也能获得幸福，所以我并不担心。
我的魔力已经融入了迈的体内，会不断生成魔力，填满她的容器。即使有人觊觎她的魔力，迈也一定能聪明地应对。迈虽然看起来像个不谙世事的大小姐，但实际上她很聪明，行动力也很强。她也有很精明的一面。她比我这个年纪的时候，更懂得人心的微妙和世事的复杂。她也很会照顾人。
我在她身上注入了魔力和魔法的知识。迈一定没问题的。