爱因斯坦说：“不对体系进行任何干扰，却能确定地预言某个物理量的值时，必定存在着一个物理实在的要素对应于这个物理量，即实在性判据。”
“很显然，量子力学不符合这个判据。”
波多尔斯说：“难道不是迟早会出现这个问题的吗？毕竟我们研究的东西会越来越小。总会有那种不可能我们不影响它就去探究他的一天。”
罗森说：“但是我们还是具备一定的方式来研究。”
波多尔斯说：“测量一个粒子，由于太小，让另外一个粒子与其反应，之后观察这个粒子后，这个粒子本身就影响了要测量的粒子。所以把测量基本到两个粒子上，就难免会有这样问题。”
罗森说：“那就找到一个对被测量粒子影响很小的粒子来测量，这样对实验不会有太大的偏差。”
爱因斯坦说：“不是这个意思，是我们仍然可以想到一种办法来测量我们不知道的粒子，我们可以用一种特殊的箱子，让不可测的粒子在箱子里。然后我们只需要测量这个箱子被作用的力，就可以测量出箱子中不可测粒子的各个量。因为粒子跟箱子不论怎样反应，都逃不出这个箱子。高能量粒子在其中，箱子的反应也剧烈，低能量粒子反应，箱子反应就会迟缓。”