骑士书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

雷奥五十岁左右的年纪,个子很高,有一米九几的身材,身体很强壮,但穿着却很随便,宽大的风衣和紧身牛仔裤,在一群西装革履和夹克西裤的中方官员面前,显得十分的新潮。

他伸出大手跟李毅相握,左手攀上李毅的肩膀,轻轻拥抱。

“雷奥先生,请。”李毅做了个请的手势,和雷奥并排一起往江州宾馆楼上走去。

江州宾馆三楼,有一个专门的宴会厅,是江州市政fu用来招待上级领导和重要宾客时才用的。

李毅为了隆重,把原本定在二楼普通包厢的宴席,转移到了这个宴会厅。

柔软厚重的猩红地毯,整面墙壁大小的水墨国画,景德镇购买过来的一米八高的瓷器,把宴会厅装点得奢华古典。

古朴厚重的红楠木组合餐桌椅,看上去就显得有档次,也显得十分的正式和隆重。

雷奥轻轻赞叹了一声:“李市长,今天的接待规格很高啊!”

危思成在旁边翻译。

李毅微笑着等他翻译完毕,然后才跟雷奥说话:“当然了,雷奥先生是德国威茨格机械集团公司的总裁,当得起我们政fu这般的礼遇。”

雷奥听完危思成的翻译后,笑道:“你们国家有句俗话,叫做丑话说在前面。我今天也要把丑话说在前面,我这次来,还是跟市长先生谈谈投资环境的问题,并没有下定决心要在你们江州市投资。你不要事后为这么高规格接待我而感到后悔。”

危思成听完,翻译的时候,把后来那句翻译成了:“你们用这么高的规格接待我。你们事后一定会后悔的,因为我根本就没有打算在你们江州投资。”

贺正宇和吕延通等人听了这句翻译过来意思大变的话后,脸色马上就阴沉了下来,心想李书记这次大张旗鼓的招待这个德国佬。只怕又是肉包子打狗,有去无回了吧!看这德国佬的行为举止,也不像个集团公司的总裁啊!

以前,雷奥来跟江州市政fu领导接触时,只说他是德国一家公司的代表,前来内地考察。想找一个合适的地方进行投资,并没有说明他具体是什么身份。

李毅一见雷奥的面,就直接挑破了他的真实身份,这让雷奥有些好奇,他虽然在欧洲一带是个名人,但在亚洲尤其是华夏内地,却是一个十足十的生面孔。李毅这个年轻的政fu官员,一见面就识破了自己的身份,让他对李毅产生了浓厚的兴趣。

而贺正宇和吕延通等政fu官员,一方面奇怪李毅为什么知道这个雷奥的真实身份,一方面又对雷奥的真实身份持怀疑态度。因为雷奥怎么看都是一个普通的外国老头,没有一点总裁的派头。

政fu官员们见惯了国内那种财大气粗的集团总裁和公司老板,看到这个简单朴素的外国总裁,反而觉得太假了。

而事实上。只有李毅才知道,这个雷奥,是欧洲最大的机械制造公司——威茨格机械集团公司的总裁!

威茨格机械集团公司在全球有三个生产基地。一个在欧洲的德国本部,一个在米国工业经济最发达的加利福尼亚州,一个在澳大利亚。

现在,雷奥总裁来到亚洲,是来寻找最合适的投资基地的!

李毅前世在德国留过学,毕业后就是在威茨格机械集团下属的一家钢铁公司工作!

因此,他对这个富有却低调的雷奥总裁并不陌生。

李毅听到危思成的翻译后,脸色一沉。心想这算是什么德语专家啊!雷奥先生的话里,并没有说一定不在江州投资,而是不一定在江州投资!而这种语气,正是雷奥先生一贯的讲话风格,真诚中带一点小小的幽默。

可惜的是。这个危思成并不能很好的理解,这种似是而非的翻译。很容易造成双方的误解,估计以前张正贵跟雷奥谈话时,也是这个危思成做的翻译吧?难怪张正贵等人都会误以为雷奥先生是一个蹭吃蹭喝的外国骗子!

笑话,人家身价上百亿呢!怎么可能是个骗子?还大老远的飞到华夏国来骗吃骗喝?你当人家有钱人没事做,四处找乐子玩呢?

李毅微皱眉头,对危思成道:“危先生,你的翻译有些问题,你没有准确理解雷奥先生的语意。”

危思成老脸一红,当着这么多人的面,被李毅训斥他翻译不好,这叫他情何以堪?

他虽然是个德国专家,但国语却不行,一个只学会了外国话,却没有理解透本国母语的翻译家,翻译出来的东西,再好也是有限的!

何况中华文明博大精深,不同的话说出来意思可能是一样的,但只要差一个字,就谬之千里了。就好像说“我打败了你”和“我打赢了你”一样,外国友人往往觉得不可思议,赢败都是你胜利了?

危思成道:“李书记,我可是这方面的专家,市里所有的德语翻译工作,都是我在担任,我翻译出来的东西,还没有人说不对的。”

李毅道:“但你刚才就是翻译错了!”对危思成的知错不改十分的反感,心想你虽然是个德语专家,但你犯了错也得改过来啊,这可不是开玩笑的!这关系到一桩大投资呢!

威茨格在全球的生产基地,都是经过精挑细选,严格考察才会上马的,因为这种重型机械生产基地,一旦投资,就是巨大的投资额度,而且不会轻易搬迁。他们必须考虑原料供应的方便、货运出口渠道通达、工人的素质、当地政fu的支持力度等等因素,进行综合性的考评。

李毅记得,迪斯尼公司为了在华夏投资建造一个迪斯尼乐园,先后考察了十几年!在香港、海都市、江渐、岭南、滨海市等地进行了长期的考察。国家总理为了提到这笔投资,还亲自接见过两任迪斯尼总裁!

现在,一个财神送上门来了,这些官员们却是状况频出!这相下去,雷奥无疑会对国内的投资环境彻底失望,转投日本或是韩国!

这事情既然叫李毅碰上了,就断不会就此放手,他沉声对危思成道:“危先生,我一向很敬重知识分子,但如果你再犯这样的低级错误,我会怀疑你是不是在滥竽充数!”

贺正宇和吕延通等人都听不懂德语,也不知道危思成翻译得对还是不对,心想人家都一把年纪了,吃过的盐比你李书记吃过的饭还要多呢,你怎么就知道人家翻译得不对了?

危思成也有这样的疑问和自信,他质疑道:“李书记,你懂德语吗?你怎么知道我翻译错了呢?”

李毅毅淡淡的道:“我懂一德语的,只不过为了尊重你的工作,我才没有使用德语直接跟雷奥先生进行交流。”

话虽平淡,含义却深刻,更像尖刀一般戳进危思成的心窝里。

“哦,李书记居然懂德语?在哪里学的?莫非你是外国语学院毕业的?”危思成带着明显的疑问口气说道。

“不,我是南方大学中文系毕业的,但我从小喜欢学习外国语言,闲暇之时,学习了几门外语,这德语我马马虎虎也学过,所以懂得一点。”李毅平静的道:“虽然不是很精通,但至少还能听得懂,也能对上话,至少不会歪曲别人的意思!”

这话里的意思是:他只利用业余时间学过一点,就比危思成这个专业的还要厉害!

“李书记,你官比我大,我不敢得罪您,但你刚才的话,显然是污辱到了我的专业水平,也在愚弄我的智商!我就不相信,你真能懂德语?你要是真能说出一口流利的德语,我从这里爬着出去,装装狗爬,学学狗听,给您和诸位领导逗个乐子!”危思成的犟脾气上来,居然跟李毅赌起来了。

在危思成想来,李毅纵然利用课余时间自学了德语,也不可能精通。因为语言不比别的东西,你不练习,不跟会德语的人进行口语交流,那你不可能学得精通,更不会讲出口来。

英语已经够难学的了,而德语号称是世界上最难学的语种之一!

大多数德语词汇源于印欧语系日耳曼语族下的语言,少数词汇来自拉丁语和希腊语,还有一些来自法语和英语。

德语的发音规则虽然简单,但是要把音发准就比较难。德语的单词分阴性、阳性、中性,并且没有一定的规律。德语语法是框架式,条条框框太多变化,太多限制。而且,据说德国人说话速度很快,也有很多种“方言”。尤其是口语,德国人的严谨完全体现,没有说英语的舒畅和自由。

李毅一个闭门造车的家伙,能说出一口德国人能听得懂的德语来?

基于这种自信,危思成才敢说出这个学狗爬的赌注来。

当然了,李毅可是大领导,他还不敢放肆到如果李毅输了也要学狗叫的地步。

李毅呵呵一笑,摆了摆手,说道:“危先生,你既然如此有诚意,愿意扮狗来逗趣我们的德国朋友,那我就献丑了!”

雷奥先生看着几个争执得很开心的中国官员,虽然没听懂他们说的是什么,但见李毅在笑,他也跟着笑起来。。。

骑士书屋推荐阅读:重生之女配的美满人生美女杀手爱上我穿成科举文中炮灰小锦鲤千机妙探至高使命她喜欢女装后的我异能觉醒,食材在梦中追杀我!肥厨田园医农游戏制作:论玩家为何又爱又恨傲娇青梅炒我鱿鱼,让她后悔吧!执掌神明权柄,我杀穿了黑雾医王出狱,出轨妻子跪求原谅不好!店长又双叒叕捡回兽耳娘啦四合院:我傻柱,开局迎娶冉秋叶纳尼?相亲对象竟然是我大债主?消失三年,青梅校花疯狂倒追我四合院:别劝了,在劝我就无敌了破烂小子的异时空收手吧神豪!别再让主播空降了无疆异世之异能世界8号医馆孟买:华夏第五直辖市家人们谁懂,这海军怎么是个混混永夜降临,我为众魔之主异境逆袭:我命由我,不由天人在四合院逆天改命转职召唤师,开局十连SSS天赋顶流开局,制霸娱乐圈请,聆听我的声音富豪从西班牙开始退圈考回冰城,引来一堆小土豆从少年派开始和赵妗麦一起成神都市重生做个逍遥的修仙者清冷校花?不熟,但她喊我少爷!娱乐:说好假结婚杨老板你认真了重生之纯真年代阡陌中的荒灵带着搬家石游三界祸水之妻高武:我喝血就能变强我可是反派,主角妈妈注意点带着空间穿八零,领着家人奔小康大事不好!堂主回华夏了!!开店第一天,美妇堵上门反派:不当舔狗后女主怪我变心?让你代管殡仪馆,你竟让地府降临国运:从蟒蛇进化成血脉金龙宗门仅剩的独苗
骑士书屋搜藏榜:[快穿]小受总是在死娱乐圈火爆天王战神赘婿:黄海平科技供应商重生:从叫错女同桌名字开始让你上大学,你偷偷混成首富薄先生的专属影后又美又娇带着修为回地球,全家随我飞升了我的女孩在灯火阑珊处医路人生:一位村医的奋斗之路重生嫡女归来最强赘婿霸宠甜甜圈:夜少,别乱撩我真不想当大明星地球online我开启世界大战港综:曹达华在我身边卧底特种兵:林老六竟然是狼牙总教官我家夫人今天听话了吗陈西峰商路笔记农门长嫂有空间抓鬼小农民农家俏寡妇:给五个孩子当娘都市极品保镖奶爸的超级农场穿书九零,大佬的炮灰前妻觉醒了穿成女配后我和权臣成亲了滑稽主播风雨兼程的逆袭路娱乐:让你介绍自己,你介绍家底重生之事事顺意限量婚宠:报告军长,我有了真千金断亲随军,禁欲大佬日日宠神界红包群撩妻1001式:席少,深度爱!影帝请你不要再吸我了喵公主殿下太妖孽黑道往事:从劳改犯到黑道传奇!重生之并蒂金花BOSS来袭:娇妻花式溺宠逆风三十岁重生高中校园:男神,撩一撩这个道士不靠谱村色撩人明朝大纨绔我向斐少撒个娇娇妻送上门:楚少请签收高中退学一年后,我被大学特招!修仙浪都市宝可梦供应商重生后,我娶了未来的县委书记
骑士书屋最新小说:开局强吻校花,觉醒混沌级天赋我欲成仙:尔等皆是蝼蚁成功的方法三界诡运录大山中走出的京圈太子爷离凛夭寿啊!这个老六是时间系!启天云梦书海之外的眷恋异能天下仙术为尊港片:制霸江湖与商界三国杀降临,你们连规则都不懂?九叔:开局加入幼崽聊天群成为神豪后,我的生活很丰富精神病院的灵异秘录通往真相的迷宫失去神力,看我如何翻天倾城系统别人御兽,你被兽御我被病娇女财阀包养了官场风月:平行红顶,能看见麻烦亮剑光芒冷,马踏樱花红重生2000一代神豪高剑飞抗战:每天签到一个大礼包笨女友,不许哭医武无双综艺:五哈到桃花坞让你演警察,你真抓通缉犯下山后太强了,绝色师姐超宠我抗战:开局一个现代化集团军!重生港岛缔造东方硅谷重生:开局抓到高冷校花超市偷窃超级无敌小保安谍战:我的分身是天空霸主圣徒子言传说神医小子逆袭人生AI之后做仙侠游戏,当赛博神仙高武:锦鲤啊?神兽幼崽自动上门重生之乡村逆袭外出钓鱼,捡了个公主回家省钱大赢家,我靠抠门综艺封神以混为途从零开始建设神界乡间盗墓秘事那年天仙八岁,我带着她卖军火完美空间系:我即天灾道启时代重生的我竟成了法师穿越假少爷,我夺取真少爷家产