看到这帮英法朋友你一言我一语的发言把海明威先生堵得说不出话来,电脑前的千代宁宁着实感到目瞪口呆了。
她本以为之前的解读已经足够全面了,没想到他们还能说出更多,甚至令她每看一句,都觉得十分有道理......
但这并非她真正惊讶的。
要知道,她原本可是着实拿不准莎士比亚先生和伏尔泰先生究竟会不会喜欢坡的小说的......现在看来,某些东西还真是欧洲人的天性。
所谓天性绝不是指欧洲人就一定会喜欢坡的作品。而是,爱伦·坡的文字语言中对韵律节奏的注重和丰富的意象,本就足够吸引这些追求艺术的民族。
就如同本身更多使用简洁明了语言风格的毛姆先生,他仍然对爱伦·坡做出了别样的评价——“几乎所有他写的东西读起来,都是一种享受”。(当然,毛姆先生在大部分时候都是如此客观。)
她这下觉得之后发爱伦·坡的任何作品,应当都会受到重视。
同时,此刻的她还有点、不可避免的......幸灾乐祸。
但是!她对海明威先生当然没有恶意!她完全理解不同作家有自己的创作理念这一点!
只是,眼前这一幕着实有些......幽默。
让她不禁想起一些有趣的梗,是在两个世界都会流行的那种......即使再过一百年,一旦英国人和法国人聚在一起,都可以轻松找到一个共同话题——嘲笑美国人的品味。
是的......那些看起来颇有道理的话,实际的攻击性已经隐隐上升到所有“美国人”身上了......
emm但她相信其他美国朋友绝不会让他们尊敬的海明威阁下就这样一个人孤零零的被挤兑的......
“嘉莉妹妹lv5:等一下、说到这程度是不是太夸张了......?这是版主发的小说,不是真的有这样一位作者啊喂!
捕蝴蝶者lv6:没错......
嘉莉妹妹lv5:但是!声明一下,我是完全能够欣赏坡先生的作品的!无论是环境描写、艺术氛围还是人性挖掘那些,我都觉得很好!至于主题的问题......我觉得无损它的优秀!
捕蝴蝶者lv6:那我也声明一下......我对这位坡先生诗一般的语言节奏也十分佩服!虽然我平时不喜欢读神秘元素的小说,但是叙事和细节方面,至少以我贫瘠的审美来看,完全称得上完美!
加勒比海渔夫lv8:......
捕蝴蝶者lv6:emm我是想说,我们并不能指望一篇小说满足所有人的口味......你们知道总会有这种事发生的!
加勒比海渔夫lv8:没错......我只是选择发表自己真实的意见,我想我始终保有这种权利......这一点难道不也是那个《局外人》的故事所涉及的?
加勒比海渔夫lv8:我甚至还没提呢......其实那些泛滥全篇的渲染在我看来也有些过度
捕蝴蝶者lv6:......
加勒比海渔夫lv8:......当然!我也认为这篇小说对于其他人而言确实有不少可借鉴之处,尤其是考虑到这位坡先生是多领域文学的先驱者的话,意义当然更加重大了!
加勒比海渔夫lv8:因此,请不要再继续夸大在下的那些个人见解了......
潘lv2:不知为何,就算您再怎么狡辩,看起来还是有些不爽啊\/微笑
孤岛归客lv4:或许是因为这根本不是狡辩,就是十分明显的不感兴趣......\/望天
环球剧院院长lv10:不奇怪。你们难道今日才发现吗?本就不必指望美国人有多少艺术修养!上次惠特曼发他的《自我之歌》时我就想这么说了\/滑稽
加勒比海渔夫lv8:......
寂寞的行善者lv8:请诸位放过我的同僚吧。海明威先生平日忙于公务,或许在艺术造诣上确实有所欠缺,但这并不代表美国人的水平。
【管理员】拉斐尔lv10:\/汗 您也没放过他啊......
【回复寂寞的行善者】加勒比海渔夫lv8:阁下,您真的认为我缺少艺术造诣吗......?其实绘画和摄影我都略通一二......
【回复寂寞的行善者】布鲁克林之鹰lv2:没错,您对海明威先生可能有些误解。我记得有一回他在加勒比海拍的照片还获奖了。
【回复布鲁克林之鹰】寂寞的行善者lv8:\/微笑 现在不是说这个的时候。
寂寞的行善者lv8:我不喜欢看到,一位美国作家的作品,被外人分析得头头是道......尤其是科学性和前瞻性这些......居然要由法国人来指出。
捕蝴蝶者lv6:不能更赞同,阁下!从刚刚开始我就觉得形势十分严峻......\/小声bb.jpg
寂寞的行善者lv8:@布鲁克林之鹰 亲爱的沃尔特,我假设,你出现在这里,十分难得的不是来催我去工作,那么,现在或许可以说一些该说的,更有新意的!绝不会只是为了证明我们的同僚他的摄影技术有多出色,对吗?
布鲁克林之鹰lv2:......
加勒比海渔夫lv8:......
环球剧院院长lv10:\/大笑 别为难可怜的惠特曼先生了,但凡读过他那首《自我之歌》就知道他欣赏的是什么风格了\/滑稽
波尔多之风lv6:说句公道话,现在要说出更有新意的话确实太有难度了:)
......”
有种说不太清的感觉......事情的走向开始变得神奇起来了!
如果说刚刚她还只是隐隐有些幸灾乐祸,并默默同情了海明威先生一秒,那么现在......她已经完全克制不住自己的吃瓜心态了!
尤其是,她分明感觉到,这位在美国来头比海明威先生、惠特曼先生都大的阁下,极有可能是富兰克林的这位......他说这些话的理由似乎不寻常啊......绝不像是被坡的小说打动才发声的样子......
此刻,千代宁宁打起了十二万分的精神,她预感接下来必然有好戏看!