比赛开始，柏夜强撑着身体上场，脚步虚浮，每一步都像是踩在棉花上。他本来就不擅长运动，之前还将刀刺向心口，身体根本没完全恢复好。反观落言影，气势汹汹，像一头饥饿的猎豹，带着满身的怒火，一次次从柏夜手中抢走球。每次抢球，他都故意发力，篮球与手掌撞击发出清脆的声响，似乎在宣泄着他内心的愤怒。
君译站在球场边，紧紧握着手中的哨子，脸色阴沉得可怕。尽管她看到柏夜在球场上的狼狈模样，心中有一丝不忍，但一想到刚才那屈辱的强吻，愤怒瞬间又占据了上风。所以，即便柏夜几次被落言影逼得险些摔倒，她都咬着牙，没有喊停这场比赛。
许孑挽在一旁看着，急得直跺脚，额头上布满了密密麻麻的汗珠。他几次张嘴，想要提醒君译叫停比赛，可话到嘴边，又被他咽了回去。他清楚这场纠纷的来龙去脉，在这种剑拔弩张的情况下，他实在不好贸然插手。
突然，柏夜在一次防守中，脚步一滑，身体像断了线的风筝，不受控制地向前扑去。他双手在空中胡乱挥舞，想要抓住什么稳住身形，却还是险些重重摔倒在地。君译的心猛地一揪，仿佛被一只无形的大手紧紧攥住，她再也顾不上心中的愤怒，毫不犹豫地吹响了手中的哨子，尖锐的哨声划破了球场上空的紧张气氛。
君译扔下哨子，脚步急促而慌乱，像一阵风般冲向柏夜。她跑到柏夜身边，看着他狼狈的样子，心中涌起一阵强烈的担忧。当她走近，才发现柏夜的胸口已经渗出了鲜血，殷红的血迹在白色的衣衫上显得格外刺眼。君译顿时傻眼了，双眼瞪得大大的，眼神中满是震惊与心疼，声音颤抖地说：“你怎么这么傻，我不叫停，你就不停吗？”
“只要你解气就好。”柏夜的声音微弱得像游丝，他再也支撑不住，身体一软，下巴磕在了君译的肩膀上。他的呼吸急促而沉重，喷在君译的脖颈上，带着一股令人心悸的虚弱。
“你这是在用性命要挟我。”君译的眼眶瞬间红了，泪水在眼眶里打转，声音带着哭腔，充满了无奈与委屈。
“我把心都掏出来给你，你为什么就是不愿意看我一眼呢？”柏夜说着，用尽最后一丝力气，缓缓伸出手，握住君译的手。他的手掌冰凉，毫无血色，却紧紧抓着君译的手，带着君译的手缓慢地摸向自己的胸膛。柏夜的心脏跳动得有力却又异常急促，每一下跳动都像是在用力撞击着君译的心。这一刻，整个世界仿佛都静止了，所有的喧嚣都消失不见，只剩下柏夜那一声声沉重的心跳声，一下，一下，重重地敲击在君译的心上。
柏夜缓缓闭上了眼睛，那一瞬间，君译感觉自己的心跳也跟着停了一拍。她惊恐地感觉到柏夜的心脏骤停了，身体开始不受控制地颤抖起来。她慌乱地扒开柏夜，双手用力摇晃着他的肩膀，声音尖锐而绝望，大声呼喊着：“柏夜！老师？老师！”
许孑挽见状，脸色瞬间变得惨白如纸，像一阵风般慌张地跑过来。他看到柏夜毫无血色的面容，双眼空洞，瞳孔已经开始涣散，那一刻，他感到前所未有的恐惧，仿佛坠入了无尽的黑暗深渊。
君译迅速将柏夜平放在地上，解开他的上衣，坦露出他的胸口，君译颤巍巍的拿出随身携带的丝巾紧紧压迫止血，洁白的丝巾霎时被染红。“快叫救护车！”她冲着许孑挽嘶声喊道，声音因为焦急和恐惧变得沙哑。许孑挽这才回过神来，手忙脚乱地掏出手机，手指颤抖着拨通了急救电话。
君译看着柏夜依旧毫无反应的样子，心中清楚此刻必须要做人工呼吸了。她深吸一口气，努力让自己颤抖的身体镇定下来，正要俯身给柏夜做人工呼吸时，一只手突然伸过来，将她用力推开。君译抬头一看，是落言影。落言影什么也没说，神色凝重得可怕，双眼紧紧盯着柏夜，迅速俯下身，给柏夜做起了人工呼吸。
周围的人都围了过来，看着这一幕，脸上都露出了一言难尽的表情。白甜站在一旁，眼中闪过一丝复杂的情绪，有惊讶，有担忧，还有一丝不易察觉的幸灾乐祸；沈渡清皱着眉头，眼神中满是焦急与无奈，不停地在原地踱步；沈知初则张着嘴，一脸惊愕，眼神中带着一丝茫然，仿佛不敢相信眼前发生的一切。君译则看着落言影亲吻柏夜呆住了，于春涟好半天缓过神来：“这…这这这什么啊？”